EQUAL in Hungarian translation

• egyenlő
• azonos
• egyforma
• egyenrangú
• megegyezik
• megegyező
• egyenlõ
• egyenértékű
• egyenjogú
• az equal

Examples of using Equal in English and their translations into Hungarian

They were equal to men.
Egyenrangúak voltak a férfiakkal.

Must everything be equal?
Mindenben egyformának kell lenni?

Not the equal of a man, Chao Phya.
Nem férfival egyenrangúnak, Chao Phya.

these brothers were equal.
ezek a testvérek egyformák voltak.

Status evaluation and yield estimation will soon be considered equal to any agronomic element.
Az állapotminősítés és a termésbecslés lassan egyenértékűnek tekinthető bármelyik agrotechnikai elemmel.

your partner are equal.
a vállalkozásod nem vagytok azonosak.

On the contrary, during the Carnival, all revellers were considered equal.
A karneválon ezzel szemben mindenki egyenrangúnak számított.

Children are considered equal.
Tekintsd a gyerekeket egyenrangúnak.

acknowledge that we are not equal.
hogy nem vagyunk egyformák.

it would make him more equal to us.
akkor sokkal egyenlőbbek lennénk.

Of course we're not born equal.
Kétségkívül nem születtünk egyformának.

rungs must as far as possible be equal.
létrafokok közötti függőleges távolságnak lehetőleg azonosnak kell lennie.

we are not equal in battle.
csatában nem vagyunk egyformák.

The whole statement is based on the fact that we are equal before God.
Az egész állásfoglalás bibliai alapon szembesít azzal, hogy Isten előtt egyformák vagyunk.

God created everyone equal.
A JóIsten mindenkit egyformának teremtett.

Humans are not born equal.
Emberi lények nem születnek egyformának.

they must have equal values.
értéküknek azonosnak kell lennie.

Not all roads are created equal.
Az utak nem készültek egyformának.

Previous: Previous post: Everyone is equal… but some are MORE equal.
Előző Korábbi bejegyzés: Mindenki egyenlő, de vannak egyenlőbbek.

Both sides of the equation should be equal.
Az egyenlet két oldalán azonosnak kell lenni.