EQUAL in Swedish translation

• lika
• samma
• likvärdig
• motsvarande
• equal
• jämn
• like
• jämlika
• jämställda
• jämbördiga
• uppgår

Examples of using Equal in English and their translations into Swedish

Equal representation with First and Second.
Likvärdig representation som första och andra.

And, uh, women are equal, in the workplace, by law.
Och kvinnor är jämställda på arbetsplatsen, enligt lag.

Equal Partners.
Jämbördiga partners.

She has equal rights.
Hon har samma rätt till den.

But not all of them are equal.
Men alla är inte lika.

Polly? Everybody's equal.
Polly. Alla är jämlika.

The gender balance must be equal in both categories.
Könsfördelningen ska vara jämn i båda kategorierna.

They are categorized as: Equal Tee and Unequal Tee.
De kategoriseras som: Equal Tee och Onequal Tee.

Body Shampoo, equal to half a teaspoon
Body Shampoo, motsvarande en halv tesked

Equal representationwith First and Second.
Likvärdig representation som första och andra.

And according to the law, we are equal partners.
Och vi är jämbördiga partner enligt lagen.

Only one of equal strength can defeat me.
Bara nån med samma styrka kan besegra mig.

Everyone is equal in our Movement.
Alla är jämställda inom vår rörelse.

Where are my equal rights?
Var är mina lika rättigheter?

Everyone was born free and equal.
Alla föddes fria och jämlika.

Equal distribution of power and influence.
Jämn fördelning av makt och inflytande.

We defeated the Equal Rights Amendment in the Sooner State!
Vi besegrade Equal Rights Amendment i Oklahoma!

You have no equal on this earth.
Du har ingen like på denna jord.

Every action has an equal and opposite reaction, so.
Varje handling har en likvärdig och motsatt reaktion, så… Ju mer tur hon får.

Equal to 100 class-5 tornadoes.
Motsvarande 100 klass-5 tornador.