Examples of using Like in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har aldrig sett dess like.
Om två veckor är jag din like.
T-minus two weeks before I'm your equal.Mångfald och like möjligheter.
Diversity and Equal Opportunity.Jag är din like.
I'm your equal.En hjälte vars like jag inte sett sen Herkules.
En hjälte vars like jag inte sett sen Herkules.
I haven't seen since Hercules. A hero the likes of which.Skåda ett djur vars like ni aldrig har sett förut!
An animal the likes of which you have never seen before. Behold!Skåda ett djur vars like ni aldrig har sett förut!
Behold! An animal the likes of which you have never seen before!Vars like aldrig har återskapats på jorden?
The likes of whom had never been created in the land?Ett kvidande ljud, vars like jag aldrig hade hört.
A wailing sound, the likes of which I had never heard before- haven't heard since.Han talade med en revolutionär glöd vars like jag aldrig hört tidigare.
He spoke with a revolutionary fervour the likes of which I would never heard before.Ja, sen dessert, vars like inte ens du sett.
Yeah, then dessert, the likes of which even you ain't never seen.Du har väl aldrig sett min like förr?
You have never seen the likes of me before?En rörelse vars like världen aldrig tidigare skådat.
A movement the likes of which, actually, the world has never seen before.Nya ord vars like världen aldrig skådat.
The likes of which the world has never seen. A new vocabulary.Ett nytt vokabulär, vars like världen aldrig tidigare skådat!
The likes of which the world has never seen. A new vocabulary!Vars like världen aldrig har skådat.
The world has never seen the like of which.nya ord vars like världen aldrig skådat!
A new vocabulary, the likes of which the world has never seen!Du är min like, inte sant?
Du saknar like på denna jord.
