EQUAL in Italian translation

• uguale
• parità
• equo
• equivalente
• paritario
• equal
• uguaglianza
• pari
• eguali
• stessa

Examples of using Equal in English and their translations into Italian

It would be totally clear in our modern society regardless of his confession, religion, whatever. that everybody has to be treated equal.
Che tutti devono essere trattati alla pari indipendentemente da Sarebbe totalmente chiaro nella nostra società moderna confessione, religione.

for its own authority, Scripture nowhere argues for"authoritative tradition equal with Scripture.".
la Scrittura non afferma mai che"la tradizione autorevole equivale alla Scrittura".

Regiomontanus, Equal, Vehlow, etc.).
Regiomontano, Uguali, Vehlow etc.).

For this purpose paste a long strip to an internal wall of a basket(width of a strip has to equal to basket height).
Poiché questo scopo incolla una striscia lunga a una parete interna di un cesto(la larghezza di una striscia deve uguagliare ad altezza di cesto).

transits and progressions, equal to Certificate Level of the Faculty of Astrological Studies Course.
transiti e progressioni, equivale al livello del Certificato della Facoltà di Studi Astrologici.

Commissioner Michel Barnier are equal to this challenge.
in particolare il Commissario Barnier, saranno all' altezza di questa sfida.

I think that we have just had a great political debate, equal to the situation and to what could be expected of it.
Oggi abbiamo assistito a un grande dibattito politico all' altezza della situazione e delle conseguenze che ne possono derivare.

then national president from 2015 to 2017; she is elected Deputy for Free and Equal in 2018.
poi presidente nazionale dal 2015 al 2017; è eletta deputata per Liberi e Uguali nel 2018.^ René Dubos Pensiero^ Legambiente, Legambiente.

should not mean having a preference for a religious community, but recognizing"the equal dignity" of all people.Â.
non deve significare avere una preferenza per una comunità religiosa ma riconoscere l'uguale dignità di ogni persona.

effective mechanisms equal to its mission and the expectations placed in it.
ossia all altezza della propria missione e delle aspettative che in essa sono riposte.

net profit for the period, and equal to the percentage of profits paid out to shareholders in the form of dividends.
l'utile netto del periodo ed equivale alla percentuale di utili distribuita agli azionisti sotto forma di dividendi.

therefore the potential savings equal to almost 50,000 dollars per year.
quindi il potenziale risparmio equivale quasi a 50.000 dollari l'anno.

width has to equal to two diameters of the cylinder+ 2,5 cm for gluing together.
che lunghezza di cilindro, e la larghezza deve uguagliare a due diametri del cilindro+ 2,5 cm per incollare.

the amount of colors has to equal to number of employees.
la quantità di colori deve uguagliare a numero di dipendenti.

Of course, as I have explained in the Fa, this is equal to paying for a huge amount of karma generated in the past, and can even equal having repaid a life.
Naturalmente, come ho spiegato nella Fa, questo equivale a pagare per una grossa quantità di karma generato in passato e perfino equivale a ripagare una vita.

For this purpose it is necessary to connect two equal triangles which sum of the main parties has to equal to width of your breast.
Con questo scopo è necessario collegare due triangoli uguali a cui la somma dei partiti principali deve uguagliare a larghezza del Suo petto.

Like, all about equal rights for the disabled.
Sono per la parità di diritti per i disabili.

And I know that there's nothing that I could ever give back to them that could equal what they have given to me.
Che io possa dar loro E so che non c'e' niente che sia in grado di uguagliare cio' che hanno dato a me.

It will be equal to the average path length summed over all channels squared of the traffic on the J channel over the sum of all traffics times the summation of the square root over uc.
Sarebbe uguale alla lunghezza del percorso medio-volte sopra la somma di tutti i traffici del traffico sul canale"J sommati sopra tutte le radici dei canali la somma della radice quadrata su uc.

In number to the population of the whole world would be too small the crowd of these atoms equal Which itself is so small that to have been detected by any means then known to science.
Che di per sé è già piccola la massa di questi atomi è uguale in numero alla popolazione di tutto il mondo, e sarebbe troppo piccola per essere rilevata con un qualsiasi mezzo allora conosciuto dalla scienza.