EQUAL ACCESS in Italian translation

• parità di accesso
• accesso equo
• uguale accesso
• accesso paritario
• un pari accesso
• eguale accesso
• lo stesso accesso
• l'uguaglianza di accesso
• ugualmente accesso
• equità di accesso
• paritã di accesso

Examples of using Equal access in English and their translations into Italian

Reducing early school-leaving and promoting equal access to good-quality early-childhood,
Riducendo l'abbandono scolastico precoce e promuovendo l'uguaglianza di accesso all'istruzione prescolare,

It is therefore crucial that the Internet is developed in such a way that everyone within the EU has more equal access to it.
É pertanto fondamentale che internet si sviluppi in modo tale che tutti nell'UE possano avere un pari accesso.

girls around the world must have equal access to quality education and learning opportunities.
le ragazze di tutto il mondo devono avere un eguale accesso all'istruzione e alle opportunità educative.

the fight for the advancement of women must also mean assuring them equal access to resources, capital and technology.
donne deve anche significare che si assicuri loro uguale accesso alle risorse, ai capitali e alla tecnologia.

Statutes shall promote equal access by women and men to elective offices
La legge promuove l'uguaglianza di accesso delle donne e degli uomini ai mandati elettorali

it seems to us, for the liberalisation of telecommunications to result in equal access for all to the information society.
perché la liberalizzazione delle telecomunicazioni possa dar luogo ad un pari accesso per tutti alla società dellʼinformazione.

the labour market and equal access to social services.
del mercato del lavoro e un pari accesso ai servizi sociali.

Redundant workers should have equal access to the EGF independently of their type of employment contract
I lavoratori che perdono il lavoro dovrebbero avere un accesso eguale al FEG, indipendentemente dal tipo di contratto di lavoro

It is important, however, to provide equal access to Information and Communication Technologies for all old people in the European Union.
E' importante, tuttavia, fornire equo accesso alle TIC per tutti gli anziani dell'Unione europea.

A central objective of policy must be to ensure equal access for all children to good quality services.
Uno degli obiettivi fondamentali deve essere di garantire un accesso uguale per tutti i bambini a servizi di qualità.

I believe the state should provide equal access to healthcare and leave the life
Credo che lo stato dovrebbe provvedere un equo accesso a cure mediche

the will to work for more equal access to healthcare, including cross-border access for all.
la volontà di lavorare per un più equo accesso ai servizi sanitari, incluso l'accesso transfrontaliero per tutti.

the European Ombudsman decided that the European Commission did not infringe the citizens' right to equal access to information.
il Mediatore europeo ha deciso che la Commissione europea non aveva violato il diritto dei cittadini a un equo accesso all'informazione.

Each Member State shall ensure that importers have continuous and equal access to the amounts available as long as the balance permits.
Fintanto che Io consentono le rimanenze disponibili, ogni Stato membro garantisce agli importatori un accesso uguale e ininterrotto ai suddetti volumi.

with a guarantee of equal access for all.
con una garanzia di accesso uguale per tutti.

dedicate ourselves to closing the gap, because opportunity will never be equal without equal access to knowledge.
ci si deve dedicare a risolvere questa disuguaglianza perché le opportunità non saranno mai eque senza un equo accesso alla conoscenza.

It should provide for measures to ensure the equal access of persons with disabilities to the areas covered.
È pertanto opportuno prevedere misure per garantire l'accesso paritario ai settori indicati per le persone con disabilità.

Economic empowerment and equal access to and control over economic resources must be strengthened.
Devono essere rafforzati il conferimento di poteri economici e l'accesso paritario alle risorse economiche nonché il controllo delle stesse.

Member States should ensure equal access to finance, regardless of the associative form,
Gli Stati membri dovrebbero assicurare parità d'accesso ai finanziamenti indipendentemente dalla forma societaria,

Measures should be taken to ensure equal access to vocational training for men and women.
Dovrebbero essere adottate misure per garantire una parità di accesso degli uomini e delle donne alla formazione professionale.