EQUAL ACCESS in Russian translation

• равный доступ
• равноправный доступ
• одинаковый доступ
• равенство доступа
• равные возможности
• равного доступа
• равному доступу
• равным доступом
• равноправного доступа
• равноправному доступу
• равных возможностей
• равенства доступа
• одинакового доступа
• равноправным доступом

Examples of using Equal access in English and their translations into Russian

Equal access to resources is required to achieve this participation.
Для этого необходимо обеспечить равноправный доступ к ресурсам.

Men and women were equal before the law and enjoyed equal access to the courts.
Мужчины и женщины равны перед законом и имеют одинаковый доступ к судебной системе.

Women have equal access to health care system as men.
Мужчины и женщины пользуются равным доступом к услугам системы здравоохранения.

Ensuring equal access for women and men to entrepreneurial resources;
Обеспечение равного доступа женщин и мужчин к ресурсам в сфере предпринимательства;

The law shall encourage equal access by women and men to electoral mandates and elective posts.
Закон способствует равному доступу женщин и мужчин к выборным должностям.

Equal access// Director of school.
Равный доступ// Директор школы.

Equal access to medical services 267- 319 49.
Равенство доступа к медицинскому обслуживанию 267- 319 59.

Women have equal access to such social benefits.
Женщины обладают равным доступом к таким благам.

Education: to ensure equal access of girls and boys to basic education;
Образование: обеспечение равноправного доступа девочек и мальчиков к начальному образованию;

We demand equal access to social protection for precarious workers.
Мы требуем равного доступа к социальной защите для нестандартно занятых работников.

Promoting equal access of women and men to initial
Содействие равному доступу женщин и мужчин к начальному

Women in Kyrgyzstan have equal access to legal services.
Женщины Кыргызстана имеют равный доступ к юридическим услугам.

Facilitating women's equal access to resources, employment,
Содействия равноправному доступу женщин к ресурсам,

Ensuring equal access for all, including migrants, to legal assistance;
Обеспечение равного доступа для всех, включая мигрантов, к юридической помощи;

Promote equal access to all levels of education and skills development for persons with disabilities;
Содействовать равному доступу лиц с инвалидностью ко всем уровням образования и профессиональной подготовки;

Strengthening equal access of women and men in the labor market;
Обеспечения более равноправного доступа женщин и мужчин на рынок труда;

Women have equal access to legal assistance provided by the Legal Aid Bureau.
Женщины пользуются равным доступом к правовой помощи, оказываемой Бюро правовой помощи.

Equal access to quality and inclusive services
Равный доступ к качественным и инклюзивным услугам

Providing equal access to competent and affordable legal representation;
Предоставление равного доступа к грамотному и недорогостоящему юридическому представительству;

Guarantee of equal access to the courts.
О гарантии равенства доступа к судам.