EQUAL ACCESS in Croatian translation

• jednak pristup
• ravnopravan pristup
• jednaka dostupnost
• jednaki pristup
• jednakog pristupa

Examples of using Equal access in English and their translations into Croatian

Equal access to information on the physical status and efficiency of the
Kako bi svi sudionici na tržištu mogli ocijeniti ukupno stanje ponude i potražnje te identificirati razloge za kretanje veleprodajnih cijena, potreban je jednak pristup informacijama o fizičkom statusu

The implementation of the platform for the distribution of multimedia content enables distance learning and equal access of all users from the workplace
Implementacijom platforme za distribuciju višemedijskog sadržaja edukacija je omogućena na daljinu uz jednak pristup svim korisnicima na radnom mjestu

Fighting unequal chances for Roma must start by ensuring equal access to quality inclusive education for Roma children
Borba protiv nejednakih mogućnosti za Rome mora se započeti tako da se romskoj djeci osigura jednak pristup kvalitetnom uključivom obrazovanju te da se učinkovito uklone

to ensure equal access to the goods and equal treatment of purchasers
osigurava jednak pristup proizvodima i jednako postupanje prema kupcima,

segregation of Roma through the adoption of pro-inclusive legislation- notably in the field of education to foster an equal access for Roma children in mainstream education18- exclusion from the workplace,
segregacije Roma donošenjem zakonodavstva kojim se potiče uključivanje, posebno u području obrazovanja za poticanje jednakog pristupa romske djece redovnom obrazovanju18, i dalje se javljaju

Emphasises that equal access to free high-quality early childhood education
Ističe da je jednak pristup besplatnom visokokvalitetnom predškolskom obrazovanju,

facilitate equal access and fair participation of SMEs in the award of concession contracts, both at local
olakšao jednak pristup i pravedno sudjelovanje malih i srednjih poduzetnika u dodjeli ugovora o koncesiji,

universal and equal access to internet services for all citizens
općem i jednakom pristupu internetskim uslugama za sve građane

Equal access to goods and services.
Jednak pristup robi i uslugama.

Healthcare and equal access to healthcare for all;
Zdravstvenu skrb i jednak pristup zdravstvenoj skrbi za sve;

Legal aid is essential for guaranteeing equal access to justice.
Pravna pomoć bitna je kako bi se jamčio jednak pristup pravosuđu.

Fully ensuring healthcare and equal access to healthcare for all;
Potpuno osiguravanje zdravstvene skrbi i jednakog pristupa zdravstvenoj skrbi za sve;

Every nation's demanding equal access to the aliens and.
Svaka nacija zahtijeva podjednaki pristup vanzemaljcima i.

Provide equal access to mainstream public employment services with individualised support.
Osiguravati jednak pristup osnovnim javnim službama za zapošljavanje s potporom prilagođenom osobnim potrebama.

The right to equal access to justice is a basic human right.
Pravo na jednak pristup pravosuđu jedno je od osnovnih ljudskih prava.

Ensure women and girl's universal and equal access to essential services.
Osiguravanje univerzalnog i ravnopravnog pristupa žena i djevojčica osnovnim uslugama.

Equal access to school sports programs.
Sad imaju pristup školskim sportskim programima.

Sweden's entire population has equal access to the public health care services.
Cjelokupno stanovništvo ima jednak pristup javnim zdravstvenim uslugama.

Equal access for all young people to national solidarity activities should be ensured.
Svim mladima trebalo bi zajamčiti jednak pristup nacionalnim aktivnostima solidarnosti.

Different software or brands are currently not providing equal access to educational resources.
Različit softver ili marka nemaju trenutačno jednak pristup obrazovnim resursima.