EQUAL ACCESS in Portuguese translation

• igualdade de acesso
• igual acesso
• acesso igualitário
• acesso equitativo
• mesmo acesso
• equal access
• equidade de acesso
• acesso equânime

Examples of using Equal access in English and their translations into Portuguese

This is considered part of equal access to public services.
Isso é considerado como um elemento da igualdade de acesso ao serviço público.

Free-to-win: equal access to in-game elements for everyone.
Grátis-para-ganhar: acesso igual aos elementos do jogo para todos.

The district did not offer students equal access to a quality education.
O distrito não oferecia acesso igual a educação de qualidade.

Equal access to energy for all.
Acesso igual para todos às fontes de energia;

Ensure equal access to the highest standards of treatment and care.
Garantir o acesso igual aos mais elevados padrões de tratamento e cuidado.

But equal access is probably an unlikely ideal.
No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar.

The demands of our citizens for equal access to justice know no boundaries.
A reivindicação da igualdade no acesso à justiça não conhece fronteiras.

We also need to safeguard equal access to the corresponding medical and pharmaceutical systems.
Precisamos também de salvaguardar a igualdade no acesso aos correspondentes sistemas médicos e farmacêuticos.

Free-to-Win with equal access to all gameplay features.
Grátis para Vencer com acesso idêntico a todas as funcionalidades do jogo.

Equal access for service providers
Condições de igualdade de acesso para os prestadores de serviços

Have equal access to the information.
Para que todos os alunostenham igual acesso à informação.

EU citizens should have equal access to justice anywhere in the EU.
Os cidadãos europeus devem beneficiar da igualdade de acesso à justiça em toda a UE.

It's a civil right that equal access is guaranteed by the Constitution.
É um direito civil que a Constituição garanta a igualdade de acesso.

Ensure transparency, i.e. equal access to vocational training.
Uma garantia da transparência, o mesmo é dizer, da igualdade de acesso à formação profissional.

Non-discrimination and equal access policy.
Política de não discriminação e de igualdade de acesso.

concerns equal access to positions of responsibility.
prende-se com a igualdade de acesso às posições de responsabilidade.

Of course, at its core is equal access to Community waters which was derogated until 1 January 2003.
No seu âmago está, evidentemente, a igualdade de acesso a águas comunitárias, que foi derrogada até 1 de Janeiro de 2003.

To have full and equal access to the first-class treatment that I firmly believe saved my life.
Tenham total e igual acesso ao tratamento de primeira classe que eu acredito que me salvou a vida.

In Brazil, equal access to healthcare services has been guaranteed by the federal Constitution since 1988.
No Brasil, o acesso igualitário às ações e serviços de saúde é garantido pela Constituição Federal, desde 1988.

All passengers have equal access to transport and are in particular protected against discrimination based on nationality,
Todos os passageiros têm igual acesso aos transportes e estão protegidos, nomeadamente, contra discriminações baseadas na nacionalidade,