Examples of using Sam in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sam pomysł tego sprawia, że aż mi krew wrze.
Just the idea of that makes my blood boil.Mógłbyś sam dostać się do tego skarbca.
You could have gotten in this vault all by yourself.Gdzie? Sam, tam?
Ale sam nie mogę tego zrobić.
But I can't do it by myself.Ciebie. To ty, Sam.
It's you, Sam. You.Nie. Jadę sam.
No, no. I'm going alone.Ryan jest sam w pokoju.
Ryan's in the den by himself.Więc sam idź coś przegryźć.
So just go eat alone.Sam zajmij się córką.
Taki sam numer pokoju miałam w Cincinnati.
Oh Sam, pobierzmy się.
Oh, Sam, let's get married.Nie pojedziesz sam do Nowego Jorku.
You're not going to New York by yourself.Sam, używając papieru,
By myself, using paper,Co? A, cześć. Cześć, Sam.
Hello.- What? Hi, Sam. Oh!Tego, co sam zrobiłem.
For what I did alone.Sam opis byłby niewystarczający.
Sam, później, nauczył się.
By himself, He later learned.Idę sam na gejowską komedię romantyczną.
I'm just going to this gay rom-com alone.Ten, którego sam zaprasza pan do domu.
The one you invite into your own home.Lub mniejsze. Ten sam głos, kolor oczu i włosów, większe kończyny.
Hair and eye color, bigger limbs… Or smaller. Same voice.
