Examples of using Mere in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
If it bores me, a mere peasant, how could it be of any interest to God?
Jeśli nużą mnie, prostego wieśniaka, jakże mają zainteresować Boga?The mere sight of him would only encourage an enemy to take over the whole country.
The same poetic vengeance. And mere destruction wouldn't imbue.
We didn't think we would need our war armors for a mere tournament….
Would you put mere gold.
Mere, you forgot your… bag.
Mere, zapomnilas swojej… torebki.The mere sight of cows causes her actual physical pain.
Sam widok krów przyprawia ją o bóle.More shocking. This is mere spectacle.
Mere reactions weren't enough.
Zwykłe odruchy to było za mało.Don't tell me you believe Jurate could ever love a mere fisherman?
Chce mi Pan powiedzieć, że wierzy w Juratę, która zawsze kocha prostego rybaka?The 65th anniversary of liberation is now more than a mere historical reality.
Rocznica wyzwolenia to już nie tylko rzeczywistość historyczna.The mere fact that you're laughing about marriage.
Sam fakt, że śmiejesz się z małżeństwa.This is mere spectacle. More shocking.
To jest czysty spektakl.- Więcej wstrząsu.Sure, yeah. There's a nice steakhouse on Mere Street.
Na Mere Street jest dobra restauracja ze stekami. Pewnie.But mere money was never what The Octopus was after.
Ale zwykłe pieniądze nie były nigdy czym po Ośmiornica była.Caps express a clear corporate identity rather than a mere image or trend.
Wyrażają konkretną tożsamość firmową, a nie tylko jakiś wizerunek lub trend.You're a mere driver's daughter.
Jesteś córką prostego kierowcy.You will start off a mere boy in a dress.
The mere fact that you call it that tells me that you are ready.
Sam fakt, że nazywasz to w ten sposób, mówi mi, że jesteś gotowa.It's two days hard ride east to Old Mere.
Dwa dni ciężkiej jazdy, aby dostać się do Starego Mere.
