ZWYKŁEGO in English translation

• ordinary
• regular
• normal
• common
• usual
• plain
• simple
• mere
• just
• habitual
• casual
• simply
• conventional
• sheer

Examples of using Zwykłego in Polish and their translations into English

Czas ładowania zwykłego akumulatora 2000 mAh.
Charging time of normal battery 2000 mAh.

Zrezygnuję ze zwykłego młodzieńczego dokuczania. Pa.
Bye. I will dispense with the usual adolescent teasing.

Ale dla zwykłego żołnierza- to anarchia.
But to the common soldier, it is anarchy.

Ile razy spotkałeś zwykłego chłopaka, Tak, proszę pana.
How many times you see a regular kid- Yes sir.

Okno dialogowe eksportu zwykłego tekstu.
Plain Text Export Dialog.

Jakie to było dla zwykłego człowieka.
For the ordinary person.

Nie takiego zwykłego demona!
Not just a demon!

W przypadku zwykłego zaniedbania stosuje się, co następuje.
In case of simple negligence, the following applies.

Dla zwykłego użytku zalecamy stosowanie systemu plików ext4.
For normal use we recommend the ext4 file system.

Jest typem zwykłego ziemskiego człowieka….
Is a type of the mere man of the earth….

Spójrz, idzie do zwykłego miejsca. Niech sprawdzę.
Look, he's going to the usual place. Let me check.

Poślubiłaby zwykłego faceta?„Czy myślisz, że Alise?
Do you think Alise would ever… marry a regular guy?

Okno dialogowe importu zwykłego tekstu.
Plain Text Import Dialog.

Ton dla zwykłego rozmiaru.
A: 5 tons for common size.

Jest zadowolona ze swojego zwykłego życia.
She is satisfied with her ordinary life.

No może zwykłego kierowcy.- No chodź.
Yeah, well, maybe just a driver.

Stopniowo wypierają zwykłego tiulu i zasłony.
Gradually they displace habitual tulle and curtains.

Chcę zwykłego życia.
I just want a simple life.

Dla zwykłego śmiertelnika, nie.
For mere mortals, no.

Zwykłego jedzenia? Nie jesz?
You don't eat normal food?