USUAL in Polish translation

• zwykle
• zazwyczaj
• zawsze
• zwyczajny
• normalka
• zwykłe
• typowe
• zazwyczaj stosowana
• zwyczajowe
• normalne
• standardowe

Examples of using Usual in English and their translations into Polish

All the usual readouts, but, uh… what are these?
Wszystkie normalne odczyty, ale co to jest?

The usual, everyone will find out.
Typowe"wszyscy się dowiedzą.

Usual tools won't work.
Zwykłe narzędzia nie będą działać.

Yes. They weren't as good as usual.
Tak.- Nie był tak dobry jak zwykle.

You were absolutely right, of course, as usual.
Oczywiście miałaś absolutną rację, jak zawsze.

You looked more distracted than usual.
Wyglądasz na bardziej strapionego niż zazwyczaj.

The usual Liz Lemon work-life balancing act.
Zwyczajny, zbalansowany tryb życia Liz Lemon.

The usual dose.
Zazwyczaj stosowana dawka leku.

All the usual refinements.
Wszystkie zwyczajowe ulepszenia.

It means the usual rules don't always apply.
Oznacza, że normalne zasady nie zawsze mają zastosowanie.

You know, the usual to-and-fro.
Wiecie, typowe wte i wewte.

The usual disappointment, mainly.
Głównie zwykłe rozczarowanie.

He climbed the wall, as usual.
Wspiął się na murek, jak zawsze.

as usual.
jak zwykle.

Why? Your feet are colder than usual.
A co? Masz okropnie zimne stopy, zimniejsze niż zazwyczaj.

It has all the usual amenities.
Posiada wszystkie standardowe udogodnienia.

Angelus and his usual freak show.
Angelus i jego zwyczajny, popaprany występ.

The usual dose of Efient is 10 mg per day.
Zazwyczaj stosowana dawka leku Efient to 10 mg na dobę.

The usual formalities don't apply.
Zwyczajowe formalności nie są potrzebne.

Is that usual in business discussions?
Tak. Czy to normalne w rozmowach o interesach?