NORMALKA in English translation

• usual
• is normal
• always happens
• totally normal

Examples of using Normalka in Polish and their translations into English

Wie pan, normalka.
You know, the usual.

Nie. Moja siostra węszy, ale to normalka.
No. My sister's spying on me, but that's normal.

Wie pan, normalka.
Y'know, the usual.

Tak jest najlepiej. To normalka.
This way is best. It's normal.

Księży. Wiesz, normalka. Dzieci.
Priests. You know, the usual. Children.

Księży. Dzieci. Wiesz, normalka.
Priests. You know, the usual. Children.

Księży. Dzieci. Wiesz, normalka.
Priests. Children. You know, the usual.

Księży. Dzieci. Wiesz, normalka.
Children. You know, the usual. Priests.

Księży. Wiesz, normalka. Dzieci.
Priests. Children. You know, the usual.

potem płacą- normalka.
they ate it, they paid, the usual.

No wiesz, normalka.
You know, the usual.

wiecie, normalka.
you know, the usual.

W takim miejscu hałas to normalka.
Noise is normal in a place like this.

Państwo w państwie, normalka. Ale nie to jest jego głównym tematem.
Deep state, the usual stuff, except that's not his main preoccupation.

Może dla ciebie to normalka, ale mi się to nie podoba.
You must be used to this stuff, but I don't like it at all.

To normalka dla pirata.
That's breakfast for a pirate.

Normalka Piątkowy wieczór w Little Fats.
That's nothing new… Friday night at Little Fats.

Normalka w naszej rodzinie.
It's normal in my family.

Cóż, normalka wobec faceta, który rano się nie zmył.
Yeah, well, it's common for the guy to take off in the morning.

Normalka.- Ale nie podoba mi się to!
That's normal. Okay, well, I don't like it!