Examples of using Usual in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe a little surlier than usual, but that's about it.
As usual, you people have everything upside down and turned around.
All that Wes told me was to go about my life as usual.
Iran? but if you know something different… Korea? I mean, those are the usual suspects.
Oh, the usual.
Gram, that looks exactly like your usual autograph.
You don't seem to annoy me as much as usual.
Zdá se, že mě neotravuješ tolik jako normálně.I told her you seemed the same as usual to me.
Řekla jsem jí, že se mi zdáš stejný jako vždycky.I approached hesitantly, thinking she was going to criticize me, as usual.
Nejistě jsem šla za ní… myslela jsem si, že mi bude, jako obyčejně, nadávat.Days later, continue to praise your greatness. Even the usual fault finders.
Dokonce i obvyklí škarohlídi chválí i po několika dnech vaši velikost.you know, the usual.
znáš to, normálka.Usual stuff. When you say"problems.
Když říkáte"problémy"… Normální věci.they argued more than usual.
se hádali častěji než normálně.I want to know about you, and not the usual stuff.
Chci vědět něco o vás a ne ty obyčejně věci.Even the usual fault finders days later, continue to praise your greatness.
Dokonce i obvyklí škarohlídi chválí i po několika dnech vaši velikost.Ah, so the usual.
Jo, takže normálka.When you say"problems"… Usual stuff.
Když říkáte"problémy"… Normální věci.Listen, I don't need to tell you guys this. We need to be more discreet than usual.
Poslouchejte. U tohoto případu musíme být víc diskrétní než normálně.so I said, You look hotter than usual today.
Vypadáš dneska víc sexy než obyčejně.Oh, you know, the usual.
Ale to víš, normálka.
