Examples of using Obvykle in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale když jsem míval čas, obvykle jsem se v myšlenkách zabýval jinými věcmi.
But when I had time, my thoughts were mostly occupied with other things.Obvykle položil takhle svoje prsty…
Já jsem obvykle mozek a Russell je instinkt.
U sually I'm brain and Russell is instinct.Obvykle pouze přehledem,
I usually only get to frisk,Obvykle se vakcíny vyrábějí na vaječné kultuře,
Obviously vaccines are made from eggs,Obvykle nedělám pracovní pohovory v baru.
I do not accept job interviews in bars.Obvykle nechci žádné knihy na sklad,
Obviously, I would want no books on consignment,Podvodníci obvykle nepracují sami.
Con men rarely work alone.A pro armádu to obvykle byli kvakeři kdo povzbuzoval Šejeny ke vzpouře.
And to the Army it was obviously the Quakers who had encouraged the Cheyenne to rebel.Obvykle se to žádá.
Obvykle ano.
Usually I do.Obvykle následují stejný vzorec.
Follow mostly the same patterns.Obvykle se snažím vyřešit mé případy bez toho, aby mě střelili.
I usually try to solve most of my cases without getting shot.Vince mě obvykle budil uprostřed noci, aby měl sex.
Vince used to wake me up in the middle of the night to have sex.Obvykle se s ním můžu spojit kdykoliv.
Usually I can get ahold of him at any time.Svobodná vůle obvykle není příliš vážným faktorem… v tomhle našem malém světě.
Free will is obviously not a big factor… in this little world of ours.Obvykle jde o požáry,
Obviously this refers to fires,Obvykle si nosím salát,
I usually bring in a saladObvykle známý pokrm je takzvaný"Bouillabaisse.
A usually known dish is the so called"Bouillabaisse.Obvykle si jdu domů zdřímnout,
I usually go home
