MERE in Hungarian translation

• puszta
• egyszerű
• csupán
• csak
• mindössze
• merő
• mere
• egyszerűen
• pusztán

Examples of using Mere in English and their translations into Hungarian

Mere hours after the birth.
Néhány órával a születés után.

Can a mere week out of the workhouse reduce a child to this?
Egyetlen hét távol a dologháztól tönkretehet ennyire egy gyereket?

It will be installed, mere days from now.
Pár nap és installálják.

This is no mere boy!
Ez nem közönséges gyerek!

It makes the works of God a mere mockery and deception;
Isten művét ez utánzássá és csalássá alacsonyítaná;

We have raw, primal instincts that are mere moments away from kicking in and leading us home!
Nyers, ősi ösztöneink vannak, melyek pár pillanat múlva beindulnak, és hazavezetnek!

But a mere'yes' from you… may create history.
De egy egyszerű"igen" magától, meglehet, hogy történelmet csinálhat.

They speak, not with mere human authority,
Nem mint emberi beszédhez,

Research shows that a mere 6g to 10g day is enough.
A kutatások azt mutatják, hogy egy egyszerű, hogy 6 g 10g nap elég.

In mere years, the world society we knew will be utterly transformed.
Pár éven belül a most ismert világrend teljesen átalakul.

The dressings are mere paper.
A kötszerek csak egyszerű papír.

Religion can never be a matter of mere intellectual belief or philosophic reasoning;
A vallás sohasem lehet tisztán értelmi hit vagy bölcseleti magyarázat kérdése;

We will see you on the road to Mere.
Találkozunk a határvidék felé vezető úton.

The Mere people were slaughtered 20 summers ago,
A határvidék népét 20 nyárral ezelőtt mészárolták le, pont azért,

At first it was believed that Tlön was a mere chaos, and irresponsible license of the imagination;
Kezdetben azt hitték, hogy Tlön csak puszta káosz, a képzelet felelőtlen szabadossága;

We're mere attempting to recognize michelle's contribution to st. Anne'S.
Pusztán csak megpróbáljuk elismerni Michelle hozzájárulását a Szent Annához.

Mere steps from downtown!
Pár lépésre a belvárostól!

Mere trifles, dear boy.
Néhány apróság, kedves fiam.

Everything else is mere formality.”.
A többi már csak puszta formalitás.".

I'm here to become a mere doctor.
Én szimpla orvos leszek.