MERE in Romanian translation

• doar
• simplu
• numai
• pur
• decât
• simpla
• o simplă
• o simpla
• simple
• simplul
• pură

Examples of using Mere in English and their translations into Romanian

It is no mere sword, Lieutenant.
Nu e doar o sabie, locotenente.

Language is the mere reduction of thought to its simplest form.
Limba nu este decât reducerea gândului la cea mai simplă formă a lui.

Mere cities don't matter now.
Oraşele simple nu contează acum.

Mere pain is nothing.
Simpla durere nu-i nimic.

Singapore has pledged a mere $10 million to save the dying.
Singapore a promis numai 10 milioane$ pentru a-i salva de la moarte.

Bulgarians and Romanians will receive a mere 40%.
Românii şi bulgarii vor primi doar 40%.

Author.-(CS) Mr President, there are moments when I go beyond mere amazement.
Autor.-(CS) Dle președinte, există momente când sunt mai mult decât uimit.

The mere act of observing a phenomenon changes its nature.
Simplul act de a observa un fenomen îşi schimba natura.

Mere toys.
Simple jucării.

At his mere sight, the poor chair does cower.
La simpla lui vedere, bietul scaun se-nconvoaie.

Mere alcohol doesn't thrill me at all♪♪.
Numai alcoolul nu e destul să mă emoţionez.

Your visions, my son, are mere nightmares.
Viziunile tale, fiul meu, sunt doar coşmaruri.

And they say: Lo! this is mere magic;
Şi spun:“Aceasta nu este decât o vrajă vădită.

The mere thought of the upcoming trip can cheer Streltsov.
Simplul gând al călătoriei viitoare îi poate învesele pe Streltsov.

As a mere messenger, I can say no more.
Ca simplu mesager, nu pot spune mai multe.

Mere superstition.
Simple superstiţii.

It should be noted that at a mere ten years old, Jane's passions include.
Ar trebui remarcat faptul că, la numai zece ani, pasiunile lui Jane includ.

You can't become an actor by mere posturing.
Nu poti deveni un actor prin simpla posturing.

I do not make the law, I mere enforce it.
Nu fac legea, eu doar o pun în aplicare.

To you all this is mere strategy.
Pentru tine totul nu-i decât o strategie.