EQUAL IN SPANISH TRANSLATION

• igual
• igualdad
• igualitario
• equitativo
• equivalente
• equal
• mismo
• partes
• equivale
• iguales
• equitativa
• igualitaria
• equivalentes
• equitativas
• igualitarias
• igualitarios
• equivalen
• misma
• equitativos

Examples of using Equal in English and their translations into Spanish

The forecast for 2017 sales performance could equal the 4% increase in year-end sales in 2016
El pronóstico del desempeño de las ventas de 2017 podría igualar el aumento de 4% de las ventas de fin de año de 2016

The statutory right to use transport services is absolutely equal for women and men without any discrimination on the grounds of sex.
El derecho a los servicios de transporte es absolutamente idéntico para las mujeres y los hombres, sin ninguna discriminación por motivos de sexo.

G reat adventures in the air can equal those on land; therefore, we bring you the great novelty of the trademark of the winged B,
L as grandes aventuras en el aire se pueden igualar en la tierra, por ello les presentamos la gran novedad de la marca de la B alada,

Great adventures in the air can equal those on land; therefore, we bring you the great novelty of the trademark of the winged B,
Las grandes aventuras en el aire se pueden igualar en la tierra, por ello les presentamos la gran novedad de la marca de la B alada,

Because the distance from the instrument to each of the points is equal, the difference in elevation is correct
Como la distancia del instrumento a cada uno de los puntos es idéntica, la diferencia de elevación será correcta incluso

The Production of Electricity from Combustible Fuels in Table 1 should equal the sum of Electricity Produced from Combustible Fuels shown in Table 6.
La producción de electricidad a partir de combustibles en el Cuadro 1 debe ser igual a la suma de la electricidad producida a partir de combustibles en el Cuadro 6.

He speaks with equal pride of another overseas deployment to the Egyptian city of Sharm el Sheik on the Sinai Peninsula.
Habla con un orgullo similar de otra movilización en el extranjero en la ciudad egipcia de Sharm el Sheik, Península de Sinaí.

With equal determination, as a young diocesan priest he did something similar with the group of collaborators of the Oratory of St Francis de Sales.
Con idéntica determinación, el joven sacerdote diocesano hace algo parecido con el grupo de colaboradores del Oratorio de san Francisco de Sales.

the electric scooter allows two equal this comfort reducing the size.
el patinete eléctrico permite igualar esta comodidad logrando reducir el tamaño.

the number of technical support licenses should equal the number of licenses for the program.
el número de licencias de soporte técnico debe ser igual al número de licencias para el programa.

We will make sure the foundation you decide on will be up to code and equal to the home it is holding up.
Nos aseguraremos de la base que usted decide estará en codificar arriba y para igualar a la casa tiene arriba.

simply human beings born free and equal in dignity and rights just like any other human being.
somos simplemente seres humanos que nacen libres y con igualdad de derechos y dignidad, como cualquier otro ser humano.

a cannonball fall with equal speed.
una bala de cañón caen con idéntica velocidad.

the total amount of withdrawals should equal the total amount of deposits from that card.
la cuantía total de la retirada debería igualar la cantidad total de depósitos desde esa tarjeta.

there has to be equal power between them to be balanced.
tienen que tener idéntico poder para estar balanceados entre sí.

We can also see it as a response to the lack of validation methods that are equal to our creative singularities.
También podemos entenderla como reacción a la falta de métodos de validación que estén a la altura de las singularidades creativas que nos conforman.

Article 2 of the law says this:"Citizenship in the Republic of Uzbekistan shall be equal for all, regardless of the bases on which it was acquired.
En el artículo 2 de esa Ley se establece que"La ciudadanía de la República de Uzbekistán es la misma para todos, independientemente de las modalidades de adquisición.

the Famicom was an equal or better machine.
la Famicom era una máquina similar o mejor.

we did not replace it with anything of equal value, and lost customers," admitted CEO Steve Easterbrook.
no lo reemplazamos con algo de similar valor, y perdimos clientes", admitió el director general Steve Easterbrook.

the rated current of the drive must be higher than or equal to the rated motor current.
la intensidad nominal del convertidor de frecuencia debe superar o igualar la intensidad nominal del motor.