EQUAL NUMBER in Hungarian translation

• azonos számú
• ugyanannyi
• egyenlő számban
• ugyanennyi
• egyenlő számú
• egyenlő arányban

Examples of using Equal number in English and their translations into Hungarian

If there is an equal number of yes and no votes, the decision shall be made by the chairperson.
Amennyiben az igen és a nem szavazatok száma egyenlő, az elnököt döntő szavazat illeti meg.

It will be unstable if more are in the anti-bonding orbitals or if an equal number are in both.
Nem lesz stabil, ha több van az anti-kötő pályákban, vagy ha egyenlő szám van mindkettőben.

If the vote is a tie(an equal number of votes for and against), the chairman of the meeting shall have a casting vote.
Ha a szavazáson az„igen” és a„nem” szavazatok száma egyenlő, az ülést vezető elnök szavazata dönt.

A nearly equal number(34%) said cryptocurrencies are not likely to be widely accepted in 10 years.
Közel azonos arány(34%) állítja azt, hogy a kriptopénzek valószínűleg nem lesznek széles körűen elfogadottak 10 éven belül.

Behind them came the loaders and beaters, among whom there was a more or less equal number of gorillas and chimpanzees.
Mögöttük jöttek a szolgák és a hajtók, köztük nagyjából egyforma arányban gorillák és csimpánzok.

Each Lafarge shareholder tendering Lafarge shares to the contemplated exchange offer would receive an equal number of newly issued ordinary shares of Holcim.
Az előre jelzett csereügyletre LAFARGE részvényt eladásra bocsájtó LAFARGE részvényesek részvényeik számával azonos mennyiségű újonnan kibocsátott Holcim részvényt kapnának.

contains nearly equal number of positive and negative charges.
a Föld közel azonos mennyiségben tartalmaz pozitív és negatív töltéseket.

the Conciliation Committee(composed of the representatives of the members of the Council and an equal number of representatives of Parliament) has 21 days to
Egyeztetés A Tanács képviselőiből és az Európai Parlament azonos számú képviselőjéből álló egyeztetőbizottságnak 21 nap áll rendelkezésére ahhoz,

(5) If disputes are being resolved at an alternative dispute resolution entity by a collegial body consisting of natural persons, an equal number of the representatives of the interests of consumers and traders must be represented in such body.
(5) A tagállamok biztosítják, hogy azok az alternatív vitarendezési fórumok, amelyek esetében a vitarendezésért felelős természetes személyek kollegiális testülethez tartoznak, a fogyasztók és a kereskedők érdekeinek azonos számú képviselőjéből álljanak.

at such time and place determined by a General Assembly Commission composed of the general superintendents and an equal number of persons chosen by the Board of General Superintendents.
amelyet egy Egyetemes Gyűlési Bizottság határoz meg, melynek tagjai az egyetemes szuperintendensek és az Egyetemes Szuperintendensek Testülete által kiválasztott, az egyetemes szuperintendensekkel egyenlő számú személy.

20 years ago and now an average of 150 students per year spend a semester in an another European country and an equal number of foreign students come to study here as well.
ma már évente összesen 150 egyetemi hallgató tölt átlagosan egy szemesztert más, többnyire európai uniós országban, és ugyanennyien jönnek külföldről az egyetemre az ösztöndíj segítségével.

on the one hand, of one representative of each Diputación Foral and the same number of representatives of the Basque Government and, on the other, of an equal number of representatives of the State Administration.
a baszk kormány azonos számú képviselőiből, és másrészt az állami közigazgatás azonos számú képviselőiből álló vegyes bizottságot állítanak fel.

The SCALE initiative involved 150 experts subdivided into 9 technical working groups and an equal number of representatives from all Member States, including members of national agencies,
A SCALE kezdeményezésben több, mint 150 szakértő vett részt kilenc technikai munkacsoportra osztva, valamint ugyanennyi tagállami képviselő az Európai Unió valamennyi országából, köztük nemzeti ügynökségek,

place as shall be determined by a General Assembly Commission composed of the general superintendents and an equal number of persons chosen by the Board of General Superintendents.
amelyet egy Egyetemes Gyűlési Bizottság határoz meg, melynek tagjai az egyetemes szuperintendensek és az Egyetemes Szuperintendensek Testülete által kiválasztott, az egyetemes szuperintendensekkel egyenlő számú személy.

when this was put to a plenary sitting of Parliament, an equal number voted for and against, and the compromise text was therefore rejected.
egyeztetési eljárás kompromisszummal zárult, ám ez a szöveg megosztotta a Parlamentet: a szavazáskor egyenlő számú támogató és ellenző voks született, így végül a szöveget elutasították.

girls than boys or more boys than girls or an equal number of each.
mint a leány, vagy amelyekben egyenlő arányban vannak fiúk és lányok.

The Conciliation Committee, which shall be composed of the members of the Council or their representatives and an equal number of members representing the European Parliament,
A Tanács tagjaiból vagy azok képviselőiből és az Európai Parlament azonos számú képviselőiből álló egyeztetőbizottság feladata,

The Conciliation Committee, which is composed of the members of the Council or their representatives and an equal number of members representing the European Parliament,
A Tanács tagjaiból vagy azok képviselőiből és az Európai Parlament azonos számú képviselőiből álló egyeztetőbizottság feladata,

That he had an equal number of each sex, thirty sons and thirty daughters,
Hogy gyermekei közt mindkét nembeliek egyenlő számmal voltak, harminc fiú

In Nigeria, there are almost equal numbers of Muslims and Christians.
Nigériában nagyjából ugyanannyi muzulmán él mint keresztény.