Examples of using Equal number in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
FALSE- Colorectal cancer affects an equal number of men and women.
FALSO- El cáncer colorrectal afecta a hombres y mujeres en igual número.Steakhouse restaurant with 300 seats and parking for equal number of vehicles.
Restaurante especializado en carnes con capacidad para 300 personas y parqueo para igual numero de vehículos.The Eurovision's scoring system is based on an equal number of points awarded by judges
El sistema de puntuación de Eurovisión se basa en el mismo número de puntos otorgados por los juecesUnder the curriculum of these schools, an equal number of hours is allotted to teaching in the two State languages.
Los planes de estudio de esos centros asignan la misma cantidad de horas a la enseñanza de los dos idiomas oficiales del país.For example, the IJC comprises an equal number of representatives from the United States
An equal number of states experienced problems with border guard personnel providing information to criminal groups.
La misma cantidad de estados tuvieron problemas relacionados con la divulgación de información a grupos criminales por parte del personal de guardias de la frontera.The rehabilitation and resettlement of an equal number of internally displaced Rwandese will also be central to the stability of the country.
La rehabilitación y el reasentamiento de un número equivalente de rwandeses desplazados internamente serán también fundamentales para la estabilidad del país.Clinton and Obama received an equal number of delegates to the National Convention since the percentages of their votes were close.
Clinton y Obama obtuvieron una cantidad igual de delegados en la Convención Nacional porque el porcentaje de sus votos fue similar.If two countries have an equal number of gold, silver,
Si dos equipos tienen la misma cantidad de medallas de oro,Only about 25,000 Austrians and an equal number of Allies were engaged in action.[1].
Total data on secondary education show that there is an equal number of girls and boys,
Los datos totales correspondientes a la enseñanza secundaria demuestran que existe un número equivalente de niñas y de niños,on a journey- then an equal number of other days.
luego la misma cantidad de días.there will be a restricted ballot limited to those candidates which have obtained an equal number of votes.
llenar la última vacante, se efectuará una votación limitada a los candidatos que hayan obtenido una cantidad igual de votos.With 2,594 students and an equal number of computer users,
Con 2594 estudiantes y un número similar de usuarios informáticos,An equal number of representatives of competent ministries and Roma civil sector
Está compuesto por un número equitativo de representantes de los ministerios competentes,which has an equal number of members from developed
que tiene una misma cantidad de miembros de países desarrolladosOverall, the sampling strategy was designed to obtain roughly an equal number of high and low marsh cores from the region as a whole.
En términos generales, la estrategia de muestreo se diseñó con la intención de obtener aproximadamente un número equivalente de núcleos de marismas altas y bajas para la región en conjunto.the mean is normally taken from an equal number of data on either side of a central value.
la media normalmente se toma de una cantidad igual de datos en cualquier lado de un valor central.He assembled a force of 146 Spanish and an equal number of Indian soldiers in El Paso
Reunió una fuerza de 146 españoles y un número similar de soldados indios en El Pasoon Equal Status and Equal Rights, an approximately equal number of women and men had to be appointed to those committees.
Igualdad de Condición y de Derechos, esos comités deben estar integrados por aproximadamente la misma cantidad de mujeres que de hombres.
