Examples of using Almost equal in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
the infection rate is still high and almost equal for both sexes.
a fertőzés aránya még mindig magas és majdnem egyforma mindkét nemben.in the period 2006-200812, i.e. almost equal to the EU-27 average.
körülbelül a GDP 0,4 %-ára, vagyis az szinte megegyezik az EU-27 átlagával.Buy expensive extender: a set of"automatic mowers++ cable" at a price almost equal to the petrol unit.
Drága extender: egy sor"automata fűnyíró++ kábel" áron szinte egyenlő a benzinmotor.It was also considered that the comparison should be restricted to those models with an equal or almost equal amount of gas,
Azt is figyelembe vették, hogy az összehasonlítást olyan típusokra kell korlátozni, melyek The ECA has an active equal opportunities policy and employs almost equal numbers of men and women.
A Számvevőszék aktív esélyegyenlőségi politikát alkalmaz, és közel egyenlő arányban foglakoztat férfiakat és nőket.And the exchange rate of gold is that during the sales metered almost equal amount by weight.
És az árfolyam az arany az, hogy közben az értékesítési mért közel azonos mennyiségű tömeg.They have done it by creating what are called“high-entropy” alloys that are made up of several different metals mixed in together in almost equal parts.
Azáltal, hogy"magas-entrópia" ötvözetek, amit össze kell keverni szinte egyenlő részre különböző fémek alkotják az úgynevezett tettek….industry and services at almost equal production levels.
industry and services at almost equal production levels.
a turizmus és a szolgáltatás nagyjából azonos termelési szinten állnak.There is, however, an almost equal split between schemes as to the imposition of a time limit for such reports.
Viszont majdnem egyenlően oszlanak meg a rendszerek aszerint, hogy e bejelentés megtételére határidőt állapítanak-e meg.fully exposed, it almost equal in comparison with the PL310.
teljesen kitéve, majdnem azonosak a PL310-hez képest.harms of aspirin almost equal, and they depend only on the person who takes this medication.
káros hatásai csaknem egyenértékűek, és csak azoktól függnek, akik ezt a gyógyszert szedik.The benefits and harms of aspirin almost equal, and they depend only on the person who takes this medication.
Az analgin előnyei és kárai majdnem egyenértékűek, és csak attól függ, hogy ki veszi ezt a gyógyszert.as a miracle almost equal to birth itself.
Any unpaired card that is used to determine the best of two almost equal hands.
Az a pár nélküli lap, amely eldönti, hogy melyik nyer két közel egyforma kéz közül.at the end Budapest played almost equal role as Wien, as the second centre of Austro-Hungarian monarchy.
a végén Budapest csaknem egyenrangú központ Béccsel az Osztrák- Magyar Monarchiában.day lost because of the photo, Ford paid out $28,080 daily wages- almost equal to amount of seed money he had to found the company in 1903.
Ford minimum 28.080 dollár napi bért fizetett ki a munkásoknak, majdnem akkora összeget, mint amekkora indulótőkére szüksége volt, hogy megalapítsa a vállalatot 1903-ban.white pigment in the whole range of visible light, almost equal strength reflects all wavelengths of visible light, so scattering is huge,
fehérítő, fehér pigment a látható fény, majdnem egyenlő erőt teljes körű tükrözi minden hullámhosszon a látható fény, így a szórás hatalmas,the lowest medical threats and an almost equal amount of happiness for immigrants and locals.
the consumer came to the conclusion that the thickness of the metal at the entrance door, almost equal to the thickness of the metal can,
arra a következtetésre jutott, hogy a fém vastagsága a bejárati ajtónál, amely majdnem egyenlő a fém vastagságával,
