ALMOST EQUAL in Swedish translation

• nästan lika
• nästan jämbördig

Examples of using Almost equal in English and their translations into Swedish

Almost equal numbers of each denomination were recovered during the first half of 2010, together accounting for almost 85% of the total.
För dessa två valörer drogs nästan samma antal sedlar in. De stod för nästan 85% av det totala antalet beslagtagna sedlar 2010.

Everything that tends to obscure the Universal Fatherˆ operates with almost equal influence to prevent the conceptual recognition of the Eternalˆ Sonˆ.
Allt som tenderar att skymma den Universelle Fadern fungerar med nästan samma inverkan för att hindra ett begreppsmässigt igenkännande av den Evige Sonen.

There was an almost equal degree of satisfaction 6 with the undertaken doctoral education(more than 90%).
I nästan lika hög grad var man nöjd 6 med sin utbildning på forskarnivå(mer än 90 procent).

Instead of adding 50 almost equal lines in your script you could use loops to make the script perform a task like this.
Istället för att skriva 50 nästan likadana rader i ditt script kan du använda dig av lopar för att få scriptet att utföra den här uppgiften åt dig.

while the regression analysis projection on average yielded almost equal percentage error.
noggrannare vecka för vecka, medan regressionsanalysens prognos i snitt gav nästan lika stort procentuellt fel.

users of software almost equal rights.
användare av programvara nästa lika stora rättigheter.

whereas the consumption of QWpsr is growing, so that now the two have almost equal shares.
de båda typernas andelar av marknaden nu är nästan lika stora.

stretches over 100 kilometers, the number of cars is almost equal to the number of inhabitants.
som sträcker sig 100 kilometer är antalet bilar nästan detsamma som antalet invånare.

whose population is almost equal to all of the Chernivtsi region(800 thousand against 900),
vars befolkning är nästan lika till alla Chernivtsi regionen(800 tusen mot 900),

whose population is almost equal to the entire Chernivtsi region(800 000 versus 900), and indeed the Dnepropetrovsk- a city-millionaire.
vars befolkning är nästan lika stor som hela Tjernivtsi-regionen(800 000 mot 900), och faktiskt Dnepropetrovsk- en stad-miljonär.

whose population is almost equal to the entire region of Chernivtsi(800 thousand against 900), and indeed the regions- a city-millionaire.
vars befolkning är nästan lika stor som hela regionen Chernivtsi(800000 mot 900), och faktiskt de regioner- en stad-miljonär.

even in terms of comparative quality, the products are now almost equal to many European products?
där produkternas kvalitet nu i många fall är nästan likvärdig med europeiska produkter?

was made up of men and women in almost equal proportions.
nationella experter och praktikanter) av nästan lika många kvinnor som män.

has produced a powerful marijuana strain with an almost equal ratio of CBD
har producerat en kraftfull marijuana-strain med ett nästan jämnlika förhållande mellan CBD

Price rises in education and recreation and in beverages and tobacco almost equalled that of health care,
Nästan lika mycket steg priserna inom utbildning

The share of QWpsr in the total EU wine production has been increasing and currently almost equals that of table wines.
Andelen kvalitetsviner fso har ökat och står för närvarande för en nästan lika stor andel av EU: samlade vinproduktion som bordsviner.

In the first half of 2007 alone, we committed EUR 320 million of Community funds, which almost equals the total amount of funds committed last year.
Vi anslog 320 miljoner euro av gemenskapens medel under enbart det första halvåret 2007, vilket nästan motsvarar den totala pengasumman som anslogs förra året.

although even then the fast almost equalled that of the early monks.
även då snabbt nästan lika hög som i början av munkar.

The negative and the affirmative sides were almost equal.
Negativa och positiva svar var nästan jämnt fördelade.

That is almost equal to the number of people in the Earth.
Det motsvarar nästan antalet människor på jorden.