ПО-РЕАЛИСТИЧНИ - превод на Английски

• more realistic
• more lifelike
• more real
• truer-to-life
• more naturalistic

Примери за използване на По-реалистични на Български и техните преводи на Английски

По-реалистични разходи на гориво за повече прозрачност.
Realistic consumption figures for greater transparency.

Днешните видео игра графики са по-реалистични и впечатляващи от всякога.
The games today are far more graphic and realistic than ever before.

Технологиите в отпечатването ги правят да изглеждат още по-реалистични.
The dead figures make it look more realistic.

Това прави сценарии стават все по-реалистични.
This makes the scenarios become increasingly realistic.

Ще се наслаждавате на 4K изображения с поразителна яснота, по-реалистични цветове и искрящ контраст.
Enjoy incredible 4K images with stunning clarity, lifelike color, and sparkling contrast.

Нашите телевизори с висок динамичен обхват осигуряват по-динамични, по-реалистични картини с подобрени текстури.
Our High Dynamic Range TVs provide more dynamic, lifelike pictures with enhanced textures.

Моделите са детайлни и още по-реалистични.
Pictures are even more detailed and realistic.

Разработчиците на видео игри правят игрите все по-реалистични, динамични и интерактивни.
Video game developers make the games increasingly realistic, dynamic, and interactive.

BRAVIA® ви дава дори по-реалистични цветове- вече подобрени повече с 4K обработка
BRAVIA brings you even more lifelike colour- now refined further with 4K processing

Дребно манекени допълнена с перуки са често по-реалистични и реалистично в сравнение с манекени без перуки, прикачени към тях.
Retail mannequins complemented with wigs are often more lifelike and realistic compared to mannequins without wigs attached to them.

по-дълбоки текстури и по-реалистични картини….
textures and more real pictures….

Това осигурява по-реалистични снимки с ярки детайли,
This ensures truer-to-life pictures with realistically vivid details,

Ще се наслаждавате на невероятни 4K изображения с по-голяма яснота, по-реалистични цветове и искрящ контраст.
You will enjoy incredible 4K images with greater clarity, more lifelike colours and sparkling contrast.

която показва по-реалистични цветове от дисплея на последния MacBook Pro,
which displays truer-to-life colors than the last MacBook Pro's display,

3D рендър в реално време, по-реалистични спецефекти и гейминг на максимални настройки.
real-time 3D rendering, more lifelike special effects, and gameplay at max settings.

психологията(или психиатрията?) може да предложи по-реалистични обяснения, но в крайна сметка причината
human psychology can offer more naturalistic explanations, but ultimately the cause

дисплей Retina с по-реалистични цветове.
a Retina display with more lifelike colors.

Ще се наслаждавате на 4K изображения с поразителна яснота, по-реалистични цветове и искрящ контраст. Контраст.
Enjoy incredible 4K images with stunning clarity, more lifelike colours and sparkling contrast. Contrast.

Новият режим се установява на по-реалистични и програмни основи от романтичните
The new regime established on a more realistic and pragmatic basis than the romantic

толкова лошите прогнози ще стават по-реалистични, каза Марио Драги
the more realistic will realistic the negative forecasts become,