ПО-РЕАЛИСТИЧНИ - превод на Румънски

• mai realiste
• mai reale
• mai realist

Примери за използване на По-реалистични на Български и техните преводи на Румънски

Ние също трябва да отидете дълбоко в статистиката на всички продукти, използвайки Титан в списъка да се получи по-реалистични заключение.
De asemenea, ar trebui să mergem adânc în statisticile tuturor produselor care utilizează titan în listă pentru a obține o concluzie mai realistă.

хуманитарната помощ тези изисквания стават малко по-реалистични.
ajutor umanitar, această cerință devine mai puțin nerealistă.

В резултат на това 4K позволява на зрителите да се насладят на по-реалистични детайли, откогато и да било.
Astfel, tehnologia 4K permite utilizatorilor să se bucure de mult mai multe detalii uimitoare decât până acum.

тогава матричните фарове са по-реалистични, за да стане по-интелигентно осветлението на автомобила,
atunci farurile matrice sunt mai realiste pentru ca iluminarea mașinii să devină mai inteligentă,

По-реалистични стойности естествено означава, че стойностите за разход на гориво и вредни емисии ще бъдат по-високи за автомобили, оборудвани с двигател с вътрешно горене,
Valorile mai realiste inseamna in mod natural ca valorile consumului si ale emisiilor vor fi mai mari pentru vehiculele echipate cu motor cu combustie,

за да бъдат по-реалистични.
aproape toate lume, pentru a fi mai realist.

Едно е ясно- тестовите условия са по-реалистични от преди, което означава,
Condiţiile de testare sunt mai realiste decât înainte, ceea ce înseamnă

да създават по-плавно движение и по-реалистични изглеждащи творения.
creând o mișcare mai fluidă și creații cu aspect mai realist.

И все пак нашите очаквания за обща външна енергийна политика щяха да са по-реалистични, ако предприемем конкретни действия в областите, които вече определихме като част от общата енергийна политика.
Însă aşteptările noastre privind o politică externă comună în domeniul energiei vor fi mai realiste dacă vom lua măsuri concrete în domeniile pe care le-am definit deja ca făcând parte din politica energetică comună.

геймплей, или гледане на филми стават много по-дълбоки и по-реалистични.
vizionarea de filme deveni mult mai profund și mai realist.

Развивал съм серия от технологии, позволяващи на роботите по-реалистични изражения на лицето от постиганите преди, с по-малко мощност, което даде възможност
Am dezvoltat o serie de tehnologii care le-au permis roboților să producă expresii faciale mai realiste decât realizate în trecut,

в действителност почти всички да бъдат по-реалистични.
de fapt aproape toată lumea pentru a fi mai realist.

които са не само амбициозни, но и по-реалистични от гледна точка на новите държави-членки.
nu sunt numai ambițioase, ci care sunt și mai realiste din punctul de vedere al statelor membre noi.

с оглед по-конкретно да се получават по-реалистични стойности за емисиите на CO2
în special pentru a oferi cifre mai realiste privind emisiile de CO2

подчертаващи по-реалистични. 2. Релефен триизмерен дизайн,….
evidentiind mai realiste. 2. Designul tridimensional al reliefului….

героите стават по-реалистични с всяка стъпка, така че в крайна сметка можете да генерирате напълно измислени хора,
personajele devin mai realiste cu fiecare pas, astfel încât să poți genera în cele din urmă oameni complet ficționali care arată

героите стават по-реалистични с всяка стъпка, така че в крайна сметка можете да генерирате напълно измислени хора,
personajele devin mai realiste cu fiecare pas, astfel încât să puteți genera în cele din urmă oameni complet ficționali care arată

които са 500% по-реалистични от средния HDTV.
site-uri care sunt cu 500% mai realiste decât HDTV-ul mediu.

Google Материал Design презентация, набор от правила за разработване на по-реалистични интерфейси мобилния потребител.
un set de reguli pentru dezvoltarea mai multor interfețe cu utilizatorul mobil de viață asemănătoare.

може да бъде подходящо оценката на излагането на човека на въздействие да се прецизира впоследствие, като се използват по-реалистични стойности на консумация, но при същевременно запазване на най-консервативния подход.
evaluarea expunerii umane poate fi îmbunătățită ulterior folosind cifre mai realiste privind consumul, dar păstrând în continuare abordarea cea mai conservatoare.