ПО-РЕЗЕРВИРАНИ - превод на Английски

• more reserved
• more reticent
• more restrained

Примери за използване на По-резервирани на Български и техните преводи на Английски

Много по-резервирано, изпотявано изобилно.
Much more reserved, sweating profusely.

Дъщеря ми е по-резервирана.
My son has been more reserved.

Дъщеря ми е по-резервирана.
Her mom is more reserved.

Дъщеря ми е по-резервирана.
Catherine is more reserved.

Дъщеря ми е по-резервирана.
Her husband is more reserved.

Към хората съм по-резервиран.
People are more reserved.

Дъщеря ми е по-резервирана.
Your family is more reserved.

А ако по някаква причина е по-резервиран?
And if, for some reason, he's more reserved?

Дъщеря ми е по-резервирана.
Sally is more reserved.

Дъщеря ми е по-резервирана.
Her birth family is more reserved.

Дъщеря ми е по-резервирана.
My daughter is more reserved.

историята става много по-резервирана.
the story becomes much more reserved.

За нещтасие, някои от нас са отгледани в по-резервиран свят, Скоти.
Well, unfortunately, some of us were raised in a more reserved world, Scotty.

Дъщеря ми е по-резервирана.
My husband is more reserved.

Към хората съм по-резервиран.
The people are more reserved.

Германският канцлер Ангела Меркел бе по-резервирана от словенския си колега,
German Chancellor Angela Merkel was more reserved than her Slovenian counterpart,

Тя е по-резервирана относно въпроса, дали всеки във всяка държава има полза от това или не.
It is more reticent about telling us whether or not everybody in every country benefits.

Независимо дали това е по-резервирано поведение от обичайното
Whether that's more reserved behaviour than usual

демократите е доста по-резервирана към намерението на страните-членки за промени в шенгенските правила.
Democrats is much more reticent about member states' intention to change the Schengen rules.

мнението на други влиятелни страни-членки е доста по-резервирано.
despite that the opinion of other influential member states is much more reserved.