ПО-СЕРИОЗНИ ЗДРАВОСЛОВНИ - превод на Английски

• more serious health
• more severe health

Примери за използване на По-сериозни здравословни на Български и техните преводи на Английски

може да показва и някои други, по-сериозни здравословни проблеми.
may point to other, more serious, health problems.

Добавете в менюто си храни, съдържащи този минерал, за да избегнете по-сериозни здравословни проблеми.
Add foods that contain this mineral to your diet to avoid major health problems.

В противен случай рискът от развитие на по-сериозни здравословни проблеми в бебето се увеличава няколко пъти.
But against its background, the risk of serious health problems in the future is increasing several times.

Други части на тялото също могат да бъдат засегнати и това може да доведе до по-сериозни здравословни проблеми.
Other parts of the body can be affected and cause more serious health problems.

насочващ към по-сериозни здравословни проблеми.
a symptom pointing to more serious health problems.

Използва се за стандартната корекция на фигурата при жени, които не страдат от хернии и други по-сериозни здравословни проблеми.
It is used for standard body shaping in women who do not suffer from hernia and other more serious health problems.

Изпълнението на възпаление може да доведе до още по-сериозни здравословни проблеми, които ще бъдат по-скъпи
Delays in getting care can lead to more serious health problems that are more difficult

Малко тревожност е добре, но дългосрочната тревожност може да причини по-сериозни здравословни проблеми, като например високо кръвно налягане(хипертония).
Having a little bit of anxiety is fine, however long term anxiety may cause more serious health problems such as high blood pressure.

глезени са червено знаме за по-сериозни здравословни проблеми, които не бива да се пренебрегват.
ankles are a red flag for more serious health issues, which shouldn't be ignored.

настинката може да доведе до по-сериозни здравословни проблеми.
catching a cold can lead to a more serious health problem.

Въпреки това, ако кашлицата е придружена от ярка червена кръв, тя също може да бъде знак за по-сериозни здравословни проблеми като п.
However, if the cough is accompanied by bright red blood it can also be a sign of more serious health problems such as pneumonia, tuberculosis or lung cancer, especially when it happens for more than a day.

не сте с диагноза остеоартрит, в противен случай има шанс да получи по-сериозни здравословни проблеми.
not been diagnosed arthrosis, otherwise there is a chance to more serious health problems.

което от своя страна може да предизвика по-сериозни здравословни проблеми.
which in turn can snowball into more serious health problems.

причинявайки дискомфорт или по-сериозни здравословни усложнения.
causing discomfort or more serious health complications.

също може да доведе до появата на по-сериозни здравословни проблеми.
can also cause more serious health problems.

затова трябва да помним, че всеки, който хърка през нощта, може да страда от по-сериозни здравословни проблеми.
we must remember that anyone who snores at night may be suffering from more serious health problems.

Симптомите, които продължават повече от 2 дни, могат да бъдат знак за по-сериозни здравословни проблеми, като инфекция или възпалителни състояния,
Symptoms that last longer than 2 days may be a sign of more serious health problems, such as infection

нарушено храносмилане или дори по-сериозни здравословни проблеми.
or even more serious health problems.

може да се наложи да отидете и на лекар, за да се изключат по-сериозни здравословни проблеми.
you may also need to see a doctor to rule out more serious issues.

Надяваме се, да променим това мислене, така че пациентите да получат ранното лечение, от което се нуждаят, преди да се появят по-сериозни здравословни проблеми”, казва д-р Дийб.
We're hoping to change that thinking so patients can get the early treatment they need before more serious health issues arise,” said Dr. Deeb.