ПО-СКРОМНА - превод на Английски

• more modest
• more humble
• more moderate

Примери за използване на По-скромна на Български и техните преводи на Английски

Когато големите филмови звезди се съгласят на по-скромна такса, само да се оттеглят от определен директор,
When major movie stars agree to a more modest fee, if only to star in a particular director,

още когато се използва самостоятелно, а също и на по-скромна доза не е широко известно, за насърчаване на истински масивна растеж.
when used alone and at a moderate dose it is not well-known for promoting truly massive growth.

още когато се използва самостоятелно, а също и на по-скромна доза не е широко известно, за насърчаване на истински масивна растеж.
yet when utilized alone and also at a modest dose it is not widely known for promoting genuinely massive Growth.

когато се възползвали от самостоятелно, както и на по-скромна доза не е широко известен за реклама наистина голям растеж.
however when utilized alone and at a modest dose it is not prominent for advertising genuinely large Growth.

когато се възползвали от самостоятелно, както и на по-скромна доза не е виден за реклама наистина огромен растеж.
yet when utilized alone and also at a modest dose it is not prominent for advertising really substantial Growth.

Може би, за свое собствено добро, философията трябва да бъде малко по-щедра със своите дефиниции и по-скромна в отношенията си с други области.
Perhaps, philosophy should for its own good be more generous with its definitions and humbler in relation to other fields.

когато се използва самостоятелно, както и на по-скромна доза не е популярна за реклама наистина голям растеж.
yet when used alone and at a modest dose it is not well-known for advertising absolutely large Growth.

когато се използва самостоятелно, както и на по-скромна доза не е популярна за реклама наистина голям растеж.
however when made use of alone and at a moderate dose it is not popular for advertising absolutely large Growth.

Тя е изключително анаболен, обаче, когато се възползва от сам, а също и на по-скромна доза не е широко известен за реклама наистина огромен растеж.
It is tremendously anabolic, however when made use of alone and also at a modest dose it is not widely known for advertising really massive Growth.

тези видове платформи за Forex търговия имат по-скромна функционалност както за извършване на добър технически анализ,
these types of Forex trading platforms have a more modest functional for both performing a good technical analysis

В това отношение Шалански е по-скромна от други писатели,
In this, Schalansky is humbler than other writers,

комбинацията от политически отговор и състоянието на сегашните дисбаланси в развитите икономики предполага, че глобалният растеж по-скоро ще се стабилизира около нова, по-скромна тенденция".
the state of the current imbalances in advanced economies suggest that global growth is more likely than not to stabilise eventually around its new, modest trend.".

глобалният растеж все още се забавя, комбинацията от политически отговор и състоянието на сегашните дисбаланси в развитите икономики предполага, че глобалният растеж по-скоро ще се стабилизира около нова, по-скромна тенденция", коментира той.
the combination of the policy response and the state of the current imbalances in advanced economies suggest that global growth is more likely than not to stabilize eventually around its new, modest trend,” Mr. Carney said.

комбинацията от политически отговор и състоянието на сегашните дисбаланси в развитите икономики предполага, че глобалният растеж по-скоро ще се стабилизира около нова, по-скромна тенденция".
the state of the current imbalances in advanced economies suggest that global growth is more likely than not to stabilize eventually around its new, modest trend.”.

комбинацията от политически отговор и състоянието на сегашните дисбаланси в развитите икономики предполага, че глобалният растеж по-скоро ще се стабилизира около нова, по-скромна тенденция", коментира той.
the state of the current imbalances in advanced economies suggest that global growth is more likely than not to stabilise eventually around its new, modest trend," Carney said.

оцени продукт с по-скромна цена, чиито технически,
appreciate a product with a more modest price, whose technical,

Според икономистите обаче по-скромното предприятие може да донесе значителни ползи.
But a more modest enterprise, according to economists, can bring significant benefits.

Това ще ги направи по-скромни, по-чувствителни и по-хуманни.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.

Бъдете по-скромни в желанията.
Be more modest in your wishes.

Това е много по-скромно от обичайното и.
This is far more humble than her usual abode.