ПО-СЛАБО ИЗРАЗЕНИ - превод на Английски

• less pronounced
• less expressed
• less marked
• less severe

Примери за използване на По-слабо изразени на Български и техните преводи на Английски

често са по-слабо изразени.
are often less expressed.

Проучванията показват, че прасетата, лекувани с Aivlosin, показват по-слабо изразени признаци на заболяването в сравнение с нелекуваните животни.
The studies showed that pigs treated with Aivlosin showed less severe signs of disease than untreated animals.

обемът на доставките е много по-слабо изразени, отколкото преди световната икономическа криза през 2008 г.
the volume of supply is much less marked than before the global economic crisis in 2008.

Япония обаче различията между социално-икономическите групи са по-слабо изразени.
Japan differences between socio-economic groups are less marked.

Разликата в честотата е по-слабо изразена при пациентите от мъжки пол.
The difference in frequency was less pronounced in male patients.

Злокачествен се различават по-слабо изразено образуване на туберкули.
Malignant Differ less pronounced formation of tubercle.

Тази тенденция е по-слабо изразена в общинските болници.
This development is less pronounced in provincial centres.

По-слабо изразено понижение на метаболитната експозиция се наблюдава при пантопразол или лансопразол.
Less pronounced reductions of metabolite exposure has been observed with pantoprazole or lansoprazole.

D ефектът може да е по-слабо изразен в зависимост от ъгъла на гледане.
The 3D effect may be less pronounced depending on the viewing position.

Болката е по-слабо изразена, детето избягва да дъвче на тази страна.
Pain is less pronounced, and the child avoids chewing on the troublesome side.

При жените, които чакат бебето, по-слабо изразена мускулна болка, повишена температура, подуване.
In women awaiting baby less pronounced muscle pain, fever, swelling.

Момчетата са много по-слабо изразена подкожна мастна тъкан.
The boys are much less pronounced subcutaneous fat.

По-слабо изразените симптоми често се игнорират.
Less pronounced symptoms are often ignored.

Не gippoallergennyh животни. Просто някои скали алергична реакция е по-слабо изразена.
Just for some breeds, the allergic reaction is less pronounced.

И резултатът е много по-слабо изразен.
The effect is, however, much less pronounced.

тази поведенческа разлика се оказа по-слабо изразена от обикновено.
this behavioral difference has been less pronounced than usual.

Esche предимство шеллак- блясък, които не стават по-слабо изразено с времето.
Another advantage of shellac is a bright shine that does not become less pronounced with time.

Ножицата също е по-слабо изразена.
Vignette is also less pronounced.

И резултатът е много по-слабо изразен.
However this effect is much less pronounced.

При хроничните пулпити болката е по-слабо изразена.
The pain with chronic pulpitis is less pronounced.