ПО-СЪВЪРШЕНА - превод на Английски

• more perfect
• more refined
• more advanced
• superior
• better

Примери за използване на По-съвършена на Български и техните преводи на Английски

за да я направите по-съвършена.
welcome to share us your idea to make it more perfect.

Санскрит има превъзходна структура, по-съвършена от гръцката, по-богата от латинската и със сигурност дваж
Sanskrit, it is of a wonderful structure more perfect than Greek,

Няма по-съвършена степен тук, въпреки това, целта трябва да бъде атлетични крака със силни мускулни размери и опасно качество.
There's no perfect extent here, however, the objective ought to be athletic legs with strong muscle size and dangerous quality.

Мат и сатенена текстура на филма ще създаде още по-съвършена имитация на класически таван,
Matt and satin texture of the film will create an even perfect imitation of the classical ceiling,

Вдъхновен от ислямското право, като се стреми да развие по-съвършена система от закони.
Inspired a short-lived school of Islamic law named after him that sought to develop a more perfect system of law.

технологията за производство е по-и по-съвършена.
the manufacturing technology is more and more perfect.

не се стремите с още по-голяма сериозност да правите вашата работа възможно по-съвършена.
will be lost, unless you strive more earnestly to make your work as perfect as possible.

Когато позволим на другите да се радват, ние чувстваме, че радостта ни е по-пълна, по-съвършена, по-божествена.
When we allow others to get joy, we feel our joy is more complete, more perfect, more divine.

енергията ще бъде по-съвършена, а това, което възприемате като материя, ще има по-високо ниво на съзнание
energy will be more refined, and what you perceive as matter will have a higher level of consciousness

е трябвало да развием по-съвършена теория.
to account for these we have had to develop a more advanced theory.

Сред особеностите на Comodo Dragon са по-съвършена защита на конфиденциалните данни,
Among the features of Comodo Dragon are a perfect protection of confidential data,

природата е по-съвършена от човека, затова той трябва да се учи от нея,
nature is perfect than human, so we should learn from it,

Според мизантропа човек трябва да бъде по-съвършена форма и да не се спуска на животинско ниво,
According to the misanthrope, a person must be a more perfect form and not slide down to the animal level,

която е над теб- колко тя е по-съвършена от теб и с каква любов се отнася към теб,
how perfect it is in comparison with you,

която не е много симетрична, би могла да възникне от по-съвършена схема, която е разбита, подобно на начина, по който частицата Хигс развива слабоелектрическия модел, за да даде електромагнетизъм.
could emerge from a more perfect pattern that gets broken-- similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.

наследниците вземат по-съвършена форма в последния цикъл на родово еволюция,
the heirs take over the perfect shape in the final cycle of the ancestral evolution,

което може да се обясни с формирането на по-съвършена структура на материала
which can be explained by the formation of a more perfect structure of the material

Едва ли бихте могли да си представите по-съвършена комбинация от аромати в един обикновен и семпъл обяд- лека
One could hardly imagine a more perfect flavour combination in a simple lunch- light

Нещо вечно е по-съвършено от нещо създадено.
Something eternal is more perfect than something created.

Нещо вечно е по-съвършено от нещо сътворено.
Something eternal is more perfect than something created.