ПО-СЪЩЕСТВЕНИ - превод на Английски

• more substantial
• more significant
• more important
• more essential
• more substantive
• further-reaching
• most important
• more fundamental
• more major

Примери за използване на По-съществени на Български и техните преводи на Английски

Доказателствата в полза на втория вариант са по-съществени от тези, които подкрепят първия.
The evidence in favor of the second event is more substantial than the first.

Това са двете по-съществени промени.
Those are only the two major changes.

Другите промени обаче са по-съществени.
Other changes, though, are much more significant.

Европа има по-съществени проблеми.
Europe has major problems.

В предишния си пост зададох много по-съществени въпроси.
In the previous section, I raised some important questions.

Другите промени обаче са по-съществени.
However, other changes are much more significant.

Та нима тези убеждения на старите хора са по-съществени?
Or is it the views of older people themselves that are important?

Промените във федералния данъчен кодекс бяха по-съществени.
The changes to the federal tax code were much more substantial.

По този начин лесно може да се генерират по-съществени печалби(или загуби) дори и без наличието на голям капитал на Ваше разположение.
In this way, one can easily generate more substantial gains even without having a large capital at the disposal.

По този начин лесно може да се генерират по-съществени печалби(или загуби)
This way, you can easily generate more substantial gains(or losses)

По-съществени санкции, които ще обхванат износа на нефт,
The more significant sanctions that would cover oil exports,

Че абстрактните сходства между алгебричните системи са по-съществени от разликите в подробностите, което довежда до появата на съвременната абстрактна алгебра.
The abstract parallels between algebraic systems were seen to be more important than the details and modern algebra was born.

По-съществени санкции, които ще обхванат износа на нефт, се очакват от 5 ноември.
More substantial sanctions, which will cover the export of petroleum products will come into force on 5 November.

Също така са възможни по-съществени подобрения чрез промени в използването на водата за лична хигиена,
More significant improvements are also possible with changes to the use of water for personal hygiene,

Нейните въпроси са по-съществени от отговорите и всеки отговор води до нови проблеми постановки”.
Its questions are more essential than its answers, and ever answer becomes a new question.”.

Заедно със здравословна диета, по-съществени резултати са наистина е възможно с помощта на хипноза за намаляване на теглото.
Along with a healthy diet, more significant results, is indeed possible with the help of hypnosis for weight loss.

По този начин лесно може да се генерират по-съществени печалби(или загуби)
This way, one can easily generate more substantial gains(or losses)

Изградената в тази връзка организационна и функционална структура в МФ е насочена към обезпечаване на следните по-съществени направления и области на дейност.
The organizational and functional structure of MoF built in connection therewith is aimed at ensuring the following more important lines and areas of activity.

ISN TA много по-съществени точки в начина на живот, тогава наследството, мъж или жена,
There isn t a lot more essential points in lifestyle then the legacy a man

заедно с първите приложения, които се движат към по-съществени внедрявания.
with early adopters moving to more substantial deployments.