MORE FUNDAMENTAL - превод на Български

• по-фундаментален
• по-съществен
• по-фундаментална
• по-основно
• по-фундаменталните
• по-фундаментални
• по-фундаментално
• по-основни
• по-основна
• по-съществена

Примери за използване на More fundamental на Английски и техните преводи на Български

We need to replace our idea of space itself by something more fundamental.
Трябва да заменим идеята ни за пространство с нещо по-фундаментално.

are more fundamental.
обаче са по-фундаментални.

According to the report, the human soul is something more fundamental than normal neurons.
Според доклада човешката душа е нещо по-фундаментално от обикновените неврони.

But, for other groups, subconscious prejudice may have a more fundamental impact.
Но други групи предразсъдъци могат да имат по-фундаментално въздействие.

It's about something more fundamental.
Става дума за нещо по-фундаментално.

I mean something more fundamental.
Имам предвид нещо по-фундаментално.

Is there a deeper and more fundamental principle that unifies these pieces?
Има ли по-дълбок и по-основен принцип, който обединява тези парчета?

But even more fundamental was his realization that time
Но дори по-фундаментално било осъзнаването му,

Even more fundamental is: what types of people are you comfortable around?
Дори по-фундаментално е: какви са типовете хора наоколо, с които се чувствате комфортно?

And this opens the door to something yet more fundamental.
И това отваря врата към нещо много по-фундаментално.

But Mill saw an even more fundamental objection.
Но Мил вижда едно дори още по-фундаментално възражение.

The problem is more fundamental.
Проблемът е много по-фундаментален.

But that raises a more fundamental question.
Но това повдига още по-фундаментални въпроси.

there are even more fundamental processes at play.
но има и още по-фундаментални процеси в играта.

The Jewish tradition has two distinct tendencies: the more fundamental one, represented by the philosophers
В еврейската традиция има две отчетливи тенденции: едната по-фундаментална, представяна от философи

but there is a more fundamental difference, too,
но там е по-фундаментална разлика, твърде,

it cannot originate from matter and diminish to anything more fundamental.
не може да се извлече от материята и да се сведе до нещо по-основно.

But there is a much more fundamental mistake in the overall story of the ark that's not reported here.
Но има много по-фундаментална грешка, в цялостната история за ковчега, която не е представана тук.

In the Court's view, the lack of focus on performance points to a more fundamental problem.
Според Сметната палата липсата на фокус върху изпълнението сочи към по-съществен проблем.

ground staff etc.) seeking for a more fundamental understanding of the process behind air safety investigations.
т.н.), търсещи по-основно разбиране за процеса на разследване на безопасността на въздушния транспорт.