ПО-ТОЧНА ПРЕДСТАВА - превод на Английски

• more accurate picture
• more accurate idea
• more precise idea
• more accurate view

Примери за използване на По-точна представа на Български и техните преводи на Английски

се възползват от специални ефекти; След като сте декорирана така че може да има по-точна представа за това как вашата стая ще изглежда така.
can also change the appearance of your room, so you will have a more accurate idea of how it will look once you have decorated.

предлагане на работна сила от трети държави, за да се осигури по-точна представа за положението;
with international statistics on potential labour supply from third countries in order to provide a more accurate picture of the situation;

това ви позволява да разгледате какви размери дървен материал са налични и ви дава по-точна представа за количеството и цената на дървения материал, необходим за Проектът.
this enables you to have a look at what sizes of timber are available and gives you a more accurate idea of the quantity and cost of the timber required for the project.

Ще получим много по-точна представа за действителната опасност от всички данни, които ще бъдат използвани от Евроконтрол, не само от Лондон, но и от изпитанията,
We will gain a much more precise idea of the real risk from all of the data that is going to be used by Eurocontrol,

Предоставя по-точна представа за цветовете.
Provides a more accurate perception of colors.

Това ще ви даде по-точна представа за вашите финанси.
It will give you a better view of your finances.

Това ще ви даде по-точна представа за вашите финанси.
This will provide you a clear view of your finances.

Това дава по-точна представа, как храната влияе върху тялото.
You get a better understanding of how foods affect your body.

Това ви дава още по-добра и по-точна представа за ефикасността на Sustanon.
This gives you an even better and more accurate insight into the effectiveness of Sustanon.

Да, ще трябва да сканирам бедното момче, за да придобия по-точна представа.
Yes, I will need to send the poor boy for a CAT scan to get a proper look.

По този начин осигуряваме възможност на производителите да придобият по-точна представа за това, което купуват.
In this way, we provide the possibility for producers to get a more exact idea of what they are buying.

ще получите по-точна представа за ефективността на рекламите
you will see a more accurate picture of how your ads

И днес ще направим точно това, за да ви дадем по-точна представа за тази уникална зодия.
And today we will be doing just that in order to give you a better sense of what being an Aquarius is really all about.

Новият стандарт WLTP ще дава на потребителите по-точна представа за разхода на гориво
The new WLTP standard will give consumers a more accurate picture of their vehicle's fuel consumption

Новият стандарт WLTP ще дава на потребителите по-точна представа за разхода на гориво и CO2 емисиите на техния автомобил.
The new WLTP test procedures will enable consumers to have more accurate fuel consumption and CO2 emissions of their vehicles.

За да даде по-точна представа за извивката на екрана,
In order to give more precise information about the curve of the screen, often the manufacturer

обаче, направиха скорошни приблизителни оценки, които вероятно ще дадат по-точна представа за настоящите предизвикателства пред Иран.
have made recent estimates that seem likely to provide a broadly accurate picture of Iran's current challenges.

За да получите по-точна представа за това, как се променя тялото ви,
To get a more accurate depiction of how your body is changing,

Компаниите вече жънат плодовете от своите инвестиции в ИТ, насочени към получаването на по-точна представа за клиентите в едни или други региони
Companies are beginning to reap the benefits of IT investments aimed at a more accurate representation of customers in particular regions

Интересно е колко ли още неща от кухнята на преговорите биха могли да дадат доста по-точна представа за причините за резултатите в правосъдното табло на ЕК.
It is interesting to know how many things from the kitchen of the negotiations could give a much brighter image of the reasons for the results in the European Commission scoreboard.