ПО-ЦЕЛЕНАСОЧЕНА - превод на Английски

• more targeted
• more focused
• better targeted
• more purposeful

Примери за използване на По-целенасочена на Български и техните преводи на Английски

по-специално чрез оценка на изпълнението на Плана за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуалната собственост за периода 2013- 2017 г. и предлагане на по-целенасочена помощ за националните митнически органи.
co-operation between EU customs authorities, notably by assessing the implementation of the EU Customs Action Plan on IP infringements for 2013-2017 and proposing more targeted assistance to national customs authorities.

дефиниция за малки и средни предприятия, което ще даде възможности и за по-целенасочена политика в подкрепа на предприемачеството,
medium-sized enterprises which will also provide opportunities both for a more targeted policy supporting entrepreneurship

правилно поехме по пътя към по-целенасочена хармонизация.
we have rightly started out on the road towards a more targeted harmonisation.

относно освобождаването от отговорност, в който се предлага по-ограничен брой приоритети за по-добра и по-целенасочена стратегия за предоставяне на помощ за развитие;
which suggested a more limited number of priorities to allow for a better and more focused development aid strategy;

Планът за действие за предприемачество за 2020 г. препоръчва страните от ЕС да предлагат по-целенасочена подкрепа за най-големите групи като жените
The Entrepreneurship Action Plan 2020 recommends that EU countries should offer a more targeted support for groups with the greatest potential,

Изготвени са по-целенасочени централни насоки,
More targeted central guidance was prepared

Мекият връх е идеален за по-целенасочено приложение около очите,
The soft tip is ideal for a more targeted application around the eyes,

Да са по-целенасочени и устремени.
Are more focused and purpose-driven.

Допринесе за по-целенасочено подпомагане за развитието на селските райони; в.
Contribute to better targeted support for rural development;

Опростено и по-целенасочено кръстосано спазване;
Simplified and more targeted cross-compliance;

А за да се случи това тренировките ми станаха по-целенасочени.
When I realised that, my training became more focused.

По-бързо и по-целенасочено набиране на персонал.
Faster and more targeted recruitment.

Комисията„Юнкер“ възприе също така по-целенасочен подход към политиката и законотворчеството.
The Juncker Commission has also adopted a more focused approach to policy and law-making.

Тази информация ще позволи действията за преодоляване на дискриминацията да бъдат по-целенасочени.
Such information will enable actions to address discrimination to be better targeted.

Но ще намерите по-целенасочени резултати за Pinterest.
But, you will find more targeted results on Pinterest.

Разбира се, но времето ви заедно трябва да е по-целенасочено.
Sure. But the time that you spend with him needs to be more focused.

Размерите на преките плащания на хектар между държавите членки ще бъдат рационализирани и по-целенасочени.
Direct payment levels per hectare between Member States will be streamlined and better targeted.

Това е малко по-целенасочен начин да се трафик.
This is a slightly more targeted way to get traffic.

Какво ще кажете да помислим малко по-целенасочено?
How about we try something a bit more focused?

Освен това органичният трафик е по-целенасочен, отколкото платен и има дългосрочни възможности.
Moreover, organic traffic is more targeted than paid and have long-term opportunities.