BETTER TARGETED - превод на Български

• по-добре насочени
• по-целенасочени
• по-добре насочена
• по-целенасочена
• по-целенасочено
• по-добра насоченост
• с по-подходяща насоченост

Примери за използване на Better targeted на Английски и техните преводи на Български

Interests, demographics may be used to serve better targeted ads to the user.
Интересите, демографските данни и други данни могат да се използват за показване на реклами, насочени по-добре към потребителя.

other data may be used to serve better targeted ads to the use.
други данни могат да се използват за показване на реклами, насочени по-добре към потребителя.

The ECA found that the modernisation of agricultural holdings measure would have had greater potential if funds were better targeted to EU priorities
ЕСП установи, че мярката за модернизация на земеделските стопанства би имала по-голям потенциал, ако наличните средства са по-добре насочени към приоритетите на ЕС

In another option, direct payments are better targeted and the implementation of conditionality is more ambitious in order to improve the joint economic and environmental performance of the CAP, as well as address climate challenges.
При друг от вариантите преките плащания са по-добре насочени, а принципът на обвързване са предварителните условия е застъпен в по-голяма степен с цел да се подобрят съвместните икономически и екологични резултати на ОСП, както и да се отговори на предизвикателствата в областта на околната среда.

This creates the need for more and better targeted measures aimed at reducing the social
което определя необходимостта от повече и по-целенасочени мерки за намаляване на социалните

will be effectively“simplified and better targeted”, in particular,
ще бъдат ефективно„опростени и по-добре насочени” по-специално за онези фермери,

EN 2017 Special Report NO 10 EU support to young farmers should be better targeted to foster effective generational renewal(pursuant to Article 287(4),
BG 2017 Специален доклад No 10 Необходима е по-добра насоченост на помощта от ЕС за младите земеделски стопани, за да се насърчи ефективна приемственост между поколенията(съгласно член 287,

COM(2005) 107 final of 7 June 2005- State aid action plan- Less and better targeted State aid: a roadmap for
COM(2005) 107, окончателен, 7 юни 2005 г., План за действие за държавните помощи: по-малко и по-целенасочени държавни помощи- програма за реформи в областта на държавните помощи,

The Commission generally insisted that the audited measures had to be better targeted, that demarcation criteria be set,
По принцип Комисията е изисквала одитираните мерки да бъдат по-добре насочени, да бъдат определени критерии за разграничаване,

in the accession process, including through better targeted pre-accession funding and increased assistance to support Roma inclusion through a Roma“facility”.
включително чрез предприсъединително финансиране с по-подходяща насоченост и по-голяма помощ в подкрепа на приобщаването на ромите посредством предназначен за тях„инструмент“.

in particular to ensure better targeted aid, improved economic analysis
по-конкретно да се осигурят по-добре насочени помощи, подобрен икономически анализ

Whereas EU support for young farmers should be better targeted in order to ensure generational renewal and combat the decline in
Като има предвид, че подкрепата от ЕС за младите земеделски стопани следва да бъде по-добре насочена, за да се гарантира приемствеността между поколенията

The priority attached to the protection of minorities in the accession process will be increased including through better targeted IPA funding and more assistance to support Roma through a Roma"facility".
Комисията ще обърне по-приоритетно внимание на тези въпроси в процеса на присъединяване, включително чрез предприсъединително финансиране с по-подходяща насоченост и по-голяма помощ в подкрепа на приобщаването на ромите посредством предназначен за тях„инструмент“.

Calls on the Commission to launch a road map for less, but better targeted, State aid, aiming for a reduction of State
Призовава Комисията да започне изготвянето на пътна карта за по-малко, но по-добре насочена държавна помощ с цел намаляване на държавната помощ,

State aid action plan- Less and better targeted State aid:
План за действие за държавните помощи- по-малко и по-добре насочени държавни помощи:

Better targeted legal migration into the EU to facilitate the immigration of persons with skills needed to assist the EU to fill expected labour and skills shortages
По-целенасочена законна миграция към ЕС за улесняване на имиграцията на лица, притежаващи умения, от които ЕС се нуждае за преодоляване на очаквания недостиг на работна ръка

A shared management approach was chosen to implement the Fund to highlight the fact that the aid provided under this instrument is more effective and better targeted if co-financed projects take account of the situation
Изборът на споделеното управление като начин за изпълнение на ЕБФ имаше за цел да наблегне върху това, че подкрепата, предоставена от този инструмент, би била по-ефикасна и по-добре насочена, ако съфинансираните действия отчитат ситуацията

However, there are other possibilities which may also ensure a fair and better targeted support of farmers' income,
Съществуват обаче и други възможности, които могат да гарантират справедливо и по-целенасочено подпомагане на доходите на земеделските стопани,

ensure a fair and better targeted support of farmers' income across the EU,
да се гарантира справедливо и по-целенасочено подпомагане на доходите на всички земеделски стопани в ЕС,

This division has allowed the public control authorities to develop a more harmonised and better targeted, risk-based approach to official controls,
Това разделение позволи на публичните органи за контрол да разработят по-хармонизиран и по-добре насочен и основан на риска подход към официалния контрол,