Примери за използване на Праведникът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
В негови дни ще процъфти праведникът, и ще има изобилен мир,
Нечестивецът бяга, когато никой го не гони; а праведникът е смел като лъв.
The wicked man flees though no one pursues, but the righteous are bold as a lion.Нечестивецът взема в заем и не връща, а праведникът се смилява и дава.
The wicked borrow and don't pay it back, but the righteous are generous and giving.Затова, ако праведникът не изпълни своя дълг, ако не дойде навреме, когато Бог го повика,
Затова пророк Давид казва:"Праведникът ще процъфти като феникс, като кедър ливански
That is why the prophet David says:"A righteous one will prosper as a phoenix;Затова, ако праведникът не изпълни своя дълг, ако не дойде навреме,
Therefore if the preacher does not fulfill his obligation,Затова, когато праведникът изповядва греховете си, Бог му казва,
Праведниците са в блаженство.
The righteous will be amid bliss.Плодът на праведника е дърво на живот.
The fruit of the righteous is a tree of life.Нечестиви и праведници- възмездие и награда.
The wicked and rewarding the righteous.Той призовава не праведници, но грешници.
He calls sinners, not the righteous.А праведниците ще Му отговорят.
Then the righteous will answer him.Въпрос: Как праведниците създават тази непрекъснатост на обновяването?
Question: How do the righteous create this continuous renewal?Праведниците ще са в блаженство.
The righteous will be in pleasure.Праведниците са в блаженство.
The righteous will be in pleasure.Но праведника е смел като лъв Притч.
But the righteous are bold as a lion.Господин шибан Праведник, а!
Mister fuckin' Righteous, eh!Симеон праведника, мисля.
S-Simeon the righteous, I think.А праведниците ще Му отговорят.
Then the righteous will respond.Праведник ли е или не?
Is he righteous or not?
