ПРАВИЛНОСТ - превод на Английски

• correctness
• regularity
• rightness
• straightness
• accuracy

Примери за използване на Правилност на Български и техните преводи на Английски

за да се гарантира точността и правилност.
which can maxium to ensure the accuracy and straightness.

успехи започват с с момента на правилност, който е могъл да бъде пренебрегнат.
success begin with a single moment of rightness that could have been ignored or passed over for the safer option.

Но най-големите майстори на ритъма са съумявали да приглушат тази монотонна, предвидима правилност и да превърнат музиката си в малки затворени пространства на„време извън времето".
But the greatest masters of rhythm know how to silence that monotonous and predictable regularity and transform their music into a little enclave of"time outside time.".

отстъпчивостта на коня към помощите на ездача; правилност, изправеност и осанка.
submission of the horse to his riders aids, correctness, straightness and presence.

диетата си в умереност, тогава загуба на тегло ще се наблюдават при някои правилност.
then weight loss will occur with some regularity.

следствие на това решение, независимо от неговата правилност или основателност.
may suffer as a result of this decision, regardless of its correctness or merit.

Следователно, картата на този град се състои от естествено създадени модели, в които няма правила или правилност.
Therefore, the map of a city is composed of naturally created patterns in which there is no rule or regularity.

правителствения морал, правилност на социални връзки,
governmental morality, correctness of social relationships,

лечението на веждите без никакви правила и правилност.
processing eyebrows without any rules and a regularity.

тъй че фактическата му правилност е неоспорима.
so that its substantial correctness is undeniable.

Предпочитам думата неравност пред думата неправилност, защото неправилност… за човек, който е учил латински в отдавна отминалата си младост… означава обратното на правилност.
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity-- to someone who had Latin in my long-past youth-- means the contrary of regularity.

Целта на компонентното тестване е да се изолира някой компонент(единица) от програмата и да се установи нейната правилност.
The objective in unit testing is to isolate a unit and validate its correctness.

те трябва да се направи с правилност.
they should be with regularity.

правителствения морал, правилност на социални връзки,
governmental morality, correctness of social relationships,

поддържа правилност и насърчава цялостното здраве и благополучие.
supports regularity, and promotes overall health and wellbeing.

следствие на това решение, независимо от неговата правилност или основателност.
may suffer as a result of this decision, regardless of its correctness or reasonableness.

Идеята, че в природата има правилност и неправилност, и че това са две различни неща,
The idea that there are regularities in nature and then,

С една дума, днес фактите принуждават хората към това, в последователността на външните събития пак да намерят определена правилност, периодичност, която е свързана с древните свещени числа.
In short, the very facts compel people to-day to rediscover in the succession of outer events certain regularities, certain periodicities, which are connected with the old sacred numbers.

Едва ли някой би заложил цялото си блаженство на претенциозната правилност на едно метафизическо доказателство,
Hardly, indeed, he observes, would anyone stake his whole happiness on the correctness of a metaphysical proof,

не е ограничено, правилност и яснота на реквизитите на нарежданията за плащане, предоставени от КЛИЕНТА.
not limited to, correctness of requisites of the Payment order submitted by the Client.