REGULARITIES - превод на Български

• закономерности
• редовността
• закономерностите
• регулярностите
• правилност

Примери за използване на Regularities на Английски и техните преводи на Български

educators should remember about certain regularities of the process.
възпитателите трябва да помнят за някои закономерности на процеса.

doctors are studying the regularities and features of extinction of vital functions of the body,
лекари се обучават закономерностите и особеностите на изчезване на жизнените функции на организма,

It is practically impossible to work out universal language norms because each functional style has its own regularities.
Непосредствено е невъзможно да се изработят универсални езикови норми, защото всеки функционален стил има свои собствени закономерности.

Thus, this discipline examines regularities in the behavior of the system in the process of exchange,
Така тази дисциплина изследва закономерностите в поведението на системата в процеса на обмен,

Dr. Cabrera, after ten years of study of the collection identified a number of regularities in the images.
Д-р Кабрера, който проучвал своята колекция дълги години, успял да открие цяла редица закономерности в изображенията.

The textbook“Banking” presents regularities of functioning of the monetary
Учебникът"Банково дело" представя закономерностите на функциониране на парично-кредитната сфера

Object of study of geography is the laws and regularities of distribution and interaction of aspects of the geographical environment
Обект на изучаване на географията са законите и закономерностите на разположението и взаимодействието на компонентите на географската среда

These are the English Bills of Mortality that allowed Englishmen to recognize the regularities in the course of a disease,
Тези английски статистики, позволяват на англичаните да осъзнаят закономерностите в хода на заболяването, неговото местонахождение,

In order to strengthen the research of the social processes in society and to clarify the regularities of its development, an Institute of Sociology is established at the Academy.
С оглед да се засилят изследванията на социалните процеси в обществото и да се изясняват закономерностите на неговото развитие към Академията се създава Институт по социология.

proceeding from the known elements to the regularities in the complex phenomena which cannot be directly established.[17].
които пристъпват от общоизвестните ни елементи към закономерностите в явленията, които не могат да бъдат пряко установени.”[17].

General regularities of the development of the disease in female
Общите модели на развитие на болестта в женското

At first, these regularities and laws were obvious only in astronomy
Първоначално тези регулярности и закони били очевидни само в астрономията

The study of psychological regularities in the formation of mental disorders is the subject of pathophysiology.
Изучаването на психологическите модели при формирането на психични разстройства е предмет на патофизиология.

But to the extent that science does not restrict itself to stating useful regularities and seeks truth,
Но доколкото науката не се свежда само до изказване на полезни закономерности, а търси и истинното, тя е длъжна

By itself, mathematics is a way to search for regularities, and every final product from the use of functions is a mathematical pattern.
Сама по себе си математиката е начин за търсене на закономерности и всеки краен продукт от използването на функции е математически модел.

we start to discover all these patterns and regularities and even numbers.
ще започнем да откриваме всички тези модели и регулярности, а дори и числа.

Technical analysis is a method of forecasting price movement by data comparison in different time frames and by eliciting regularities of market behavior.
Свали търговска платформа Metatrader Техническият анализ е метод за прогнозиране движенията на цената чрез сравнение на данни в различни времеви периоди и чрез предизвикване на закономерности в поведението на пазара.

believers in a coherent world, in which regularities(such as a sequence of six girls)
вярваме в един свързан свят, в който регулярностите(като например последователността от шест момичета)

believers in a coherent world in which regularities(like a sequence of six girls)
вярваме в един свързан свят, в който регулярностите(като например последователността от шест момичета)

The growth of the Thracian settlement in a town follows the regularities of the settlement development in Thrace
Прерастването на тракийското селище в град следва закономерностите на селищното развитие в Тракия