ПРАВИЛНОТО НАСТРОЕНИЕ - превод на Английски

• right mood
• proper mood

Примери за използване на Правилното настроение на Български и техните преводи на Английски

музиката все още е основният инструмент, който може да се създаде правилната настроение в картината.
the music is still the main instrument that can create the right mood in the picture.

генерира правилно настроение в интериора и го прави по-жива;
generates the right mood in the interior and makes it more alive;

чийто аромат ще се създаде правилната настроение, както и за привличане на енергията на Чи.
whose fragrance will create the right mood, as well as to attract the energy of qi.

чийто аромат ще се създаде правилната настроение, както и за привличане на енергията на Чи. Използвайте аромати за създаване на благоприятна среда в жилищни и търговски помещения.
put a cup of dried flower petals, whose fragrance will create the right mood, as well as to attract the energy of qi.

Те определено ще създадат правилното настроение.
It certainly puts them in the right mood.

Споделете заедно в правилното настроение. 1 Безплатни.
Share together in the right mood. 1 Free.

Всеки обича да е в правилното настроение.
Everybody likes to be in a good mood.

Не забравяйте, че най-важното е правилното настроение!
And remember, that the main thing is your good mood!

Стоите в очакване на"правилното настроение" или на"точното.
Waiting to be in"right mood," or wait for the"right time".

Стоите в очакване на"правилното настроение" или на"точното?
Or are you waiting for the right"feeling"? the right mood?

И някои звезди нямаха правилното настроение и поискаха повече, отколкото дадоха.
And some stars did not have the right attitude and asked for more than they gave.

И някои звезди нямаха правилното настроение и поискаха повече, отколкото дадоха.
And some stars did not have a good attitude and asked for more than what they were giving back.

Стоите в очакване на"правилното настроение" или на"точното време", за да се справите с важна задача?
Do you tend to wait for the‘right mood' and the‘right time' to tackle the important task?

Стоите в очакване на"правилното настроение" или на"точното време", за да се справите с важна задача.
Wait to be in"right mood," or wait for the"right time" to tackle a task.

сутрешните ни навици могат да ни помогнат да постигнем правилното настроение и нагласа и да увеличим своята продуктивност.
our morning habits can help us achieve the right mood and attitude and increase our productivity for the day.

искате да се събудите под освежаващите лъчи на слънцето, правилното настроение ще създаде текстил на прозорците.
want to wake up under the invigorating rays of the sun, the right mood will create textiles on the windows.

За да изиграе правилното настроение, Джак Никълсън се храни със сандвичи със сирене,
To get Jack Nicholson in the right agitated mood, he was only fed cheese sandwiches for two weeks,

толкова по-голяма е вероятността да се създаде идеален дизайн, който да олицетворява предпочитанията на собственика и да създава правилното настроение.
the higher the probability of creating an ideal design that will embody the owner's preferences and create the right mood.

гледката е невероятно романтично и ще ви постави в правилното настроение за вечеря или една вечер заедно във вашия хотел.
the view is incredibly romantic and will put you in the right mood for dinner or an evening together at your hotel.

наистина трябва да сте в правилното настроение, за да се справите с работата му
you really need to be in the right mood to tackle his work, and to appreciate what