ПРАВИЛНОТО СЪХРАНЕНИЕ - превод на Английски

• proper storage
• correct storage
• properly storing
• right storage
• orderly storage

Примери за използване на Правилното съхранение на Български и техните преводи на Английски

Лекарят и болничният фармацевт са отговорни за правилното съхранение, използване и изхвърляне на Ормус.
Your doctor and hospital pharmacist are responsible for the correct storage, use and disposal of Addaven.

лесен за използване средства за правилното съхранение на снимки, да ги чисти обработка
easy-to-use tools for the orderly storage of images, their accurate processing

Текста по-долу, съдържа общи инструкции за правилното съхранение на маркучите, в съответствие със стандартите, определени в DIN 7716:1982"Каучукови изделия,
The following contains general instructions for properly storing hoses in accordance with the standards laid down in DIN 7716:1982"Rubber products;

Правилното съхранение, използване и изхвърляне на това лекарство са отговорност на специалиста в съответното лечебно заведение.
The correct storage, use and disposal of this medicine are under the responsibility of the specialist in appropriate premises.

лесен за използване инструмент за правилното съхранение на изображения, тяхното внимателно боравене
easy-to-use tools for the orderly storage of images, their careful handling,

За правилното съхранение на данните на изображението чрез Dual-GigE,
For correct storage of the image data via Dual-GigE,

е да се записват всички параметри, които са важни за правилното съхранение и вентилация на съответния материал.
it is essential to record all parameters which are important for the correct storage and ventilation of the harvested material.

На платформи ние Amazon или в аптеката, това се дължи на правилното съхранение и риска от фалшифициране да не се получи.
On platforms such as amazon or pharmacy it is not available because of the correct storage and the risk of counterfeiting.

трябва да се грижи за условията на правилното съхранение.
should take care of the correct storage conditions.

болничният фармацевт са отговорни за правилното съхранение, употреба и изхвърляне.
hospital pharmacist are responsible for the correct storage, use and disposal of Addaven.

А за да сме сигурни в правилното съхранение на продукцията си, през 2008 г. издигнахме величествения замък Шато Копса.
And in order to ensure the proper storage of our products, in 2008 we built the majestic castle Château Copsa.

За да може да се контролира правилното съхранение и транспорт, ампулите трябва да са обърнати с върха надолу в контейнера с течен азот.
To allow a check on correct storage and transport the ampoules are placed upside down in the liquid nitrogen containers.

Болничният персонал отговаря за правилното съхранение на продукта преди и по време на неговата употреба, както и за неговото правилното изхвърляне.
The hospital pharmacist or surgeon is responsible for the correct storage of the product both before and during its use, as well as for the correct disposal.

За да може да се провери правилното съхранение и транспортиране, ампулите се поставят обърнати надолу в съдовете с течен азот.
To allow a check on correct storage and transport the ampoules are placed upside down in the liquid nitrogen containers.

която прозрачност зависи от правилното съхранение на емпиричните данни
which is determined by the proper storage of empirical data

се поддържа постоянна влажност, необходима за правилното съхранение на висококачествени вина.
constant humidity necessary for the proper storage of wine.

която е необходима за правилното съхранение на стоките.
humidity that is necessary for the proper storage of the goods.

енергиен потенциал на суровината, е необходимо правилното съхранение, в противен случай могат да се получат необратими повреди,
exploit the entire energy potential of the raw material, the correct storage is necessary, otherwise irreversible damage can occur,

Ако направите правилното съхранение на плоскостите, осигурете движението на въздуха между тях- закупеният ви материал ще достигне състоянието на чист въздух и ще ви служи много години.
If you do the right storage of boards, ensure the movement of air between them- your purchased building material will reach the condition in the fresh air and will serve you for many years.

той/тя носи отговорност за правилното съхранение на лекарството преди и по време на употребата му, както и за правилното му изхвърляне.
they are responsible for the correct storage of the medicine before and during its use, as well as for its correct disposal.