ПРАВИТЕЛСТВЕНОТО - превод на Английски

• government

Примери за използване на Правителственото на Български и техните преводи на Английски

Това стана по време на правителственото заседание, ръководено лично от премиера Зоран Заев.
This happened during the government meeting, headed personally by Prime Minister Zoran Zaev.

Правителственото решение, предложено от премиера Бойко Борисов,
The government's decision, proposed by the Prime Minister Boyko Borisov,

Правителственото решение на проблема обикновено е по-лошо от самия проблем.- Милтън Фридман.
The government solution to a problem is usually as bad as the problem."-- Dr. Milton Friedman.

Правителственото решение на проблема обикновено е по-лошо от самия проблем.
The government solution to a problem is usually as bad as the problem.

петима дисиденти не гласуват правителственото предложение.
five dissidents refused to vote with the government.

Индианската окупация привлича както медийното, така и правителственото внимание.
The Indian occupation had both media and the government's attention.

Няма да имат коментар, докато не завърши правителственото разследване.
They will have no comment until the government investigation is completed.

Според КлубZ това ще се случи още на правителственото заседание във вторник.
According KlubZ, the new appointment will happen in the government meeting on Tuesday.

мисионерските работници на тази църква са били включени в правителственото здравеопазване.
missionary workers have been incorporated into the government health service.

Според вътрешното министерство почти 8000 граждани са подали молби в резултат на правителственото постановление.
According to the interior ministry, nearly 8,000 citizens submitted requests as a result of the government decree.

След като веднъж правителственото дарение бъде признато,
Once a government grant is recognised, any related contingent liability

След правителственото заседание в понеделник министърът на правосъдието Кемал Чичек заяви,
After a government meeting Monday, Justice Minister Cemil Cicek said

Правителственото решение увеличава мрежата от защитени зони за птиците с 244 935 ха, което е 2,2% от територията на страната.
The Government's decision thus increases the network of protected areas for birds with 244 935 ha, which represents 2.2% of the territory of the country.

Този резултат се получи след публикуването на правителственото Постановление 55 и след неговото тълкуване,
This result emerged after the publishing of the Government's Ordinance 55

Правителственото решение има за цел да обнови правната рамка на сътрудничеството с КНДР в областта на образованието и културата.
The government's decision aims to update the legal framework for cooperation with DPRK in the field of education and culture.

Домакин на срещата бе Правителственото бюро на Република Словения за защита на класифицираната информация.
The meeting was hosted by the Government Office for Protection of Classified Information of the Republic of Slovenia.

В интервю пред Елевтерос Типос гръцкия заместник- външен министър Андреас Ловердос обяви правителственото решение, с което Гърция ще позволи на бившите политически бежанци да се завърнат свободно.
In an interview with Eleftheros Tipos, Greek Deputy Foreign Minister Andreas Loverdos announced the government's decision, saying that Greece would allow every former political refugee to return freely.

В същото време правителственото задължение(IOU), което е под формата на банкови резерви също е елиминирано.
At the same time, the government's IOU that takes the form of bank reserves is also eliminated.

Правителственото предложение за пенсионна реформа вече е договорено със синдикатите, но предстои да бъде одобрено от парламента.
The Government's proposal for pension reform has been already agreed with the trade unions, but it still has to be approved by Parliament.

В правителственото разследване, което последва побоя върху Стефанов
In a government investigation that followed Stefanov's beating