ПРАВИТЕ РЕЗЕРВАЦИЯ - превод на Английски

• make a reservation
• make a booking
• making a reservation
• making a booking

Примери за използване на Правите резервация на Български и техните преводи на Английски

Когато правите резервация чрез нашите цифрови канали, ще бъдете помолени да щракнете върху"Приемам"
When you make a reservation on our website you will be asked to click“I accept”

Когато правите резервация, системата ни регистрира чрез кои средства
Upon making a reservation, our system registers what means

Моделът за плащане, който е на Ваше разположение, когато правите резервация зависи от Вашето местоположение и/или условията за транспортни услуги на избрания доставчик на транспортни услуги.
The payment model available to you when making a booking will depend upon your location and/or the Transportation Conditions of the Transportation Supplier selected.

Когато правите резервация чрез уебсайтове или приложения на нашите бизнес партньори,
Whenever you make a booking via the web pages or apps of our business partners,

Когато правите резервация на някоя от тези платформи, може да споделим личните ви данни с тях
When you make a reservation on one of these platforms, we may share

Когато правите резервация, моля, представете си английски име, тъй като се появява на вашия паспорт,
When making a reservation, please provide your English name as it appears on your passport,

ние Ви препоръчваме да направите снимки на екрана, когато правите резервация за подкрепите искането си(ако е приложимо).
we strongly suggest making screenshots when making a booking to support your position(if needed).

Информация за транзакциите, когато правите резервация за търговски обект, за следните цели.
Information about the transactions when you make a booking in a catering establishment for the following purposes.

Когато правите резервация чрез някой от уебсайтовете на нашите бизнес партньори,
When you make a reservation through one of our business partners' websites,

Когато правите резервация, ще бъдете попитани за Вашето име,
When making a reservation, you will be asked for your name,

Когато правите резервация чрез нашите цифрови канали, ще бъдете помолени да щракнете върху"Приемам"
When you make a booking on our digital channels you will be asked to click“I accept”

Когато посещавате, правите резервация и плащате през нашата уеб-страница,
When you visit, make a reservation and pay in our website,

Когато правите резервация, нашата система регистрира чрез кои средства
Upon making a reservation, our system registers what means

(б) улесняваме обработката на плащанията, когато правите резервация чрез нашия уебсайт и мобилни приложения; и.
(b) facilitate the processing of payments when you make a booking through our Website and Mobile Apps; and.

Най-честите примери за такива искания са, когато правите резервация, които ние описваме по-подробно по-долу.
The most common examples of such requests are when you make a reservation, which we describe in more detail below.

Моля когато правите резервация да ни изпратите информация за часа на Вашето пристигане на адреса на апартаментите.
Please when making a reservation send us information about your arrival time at the address of the apartment.

Когато правите резервация на една от платформите на нашите бизнес партньори,
When you make a booking on one of our business partners' platforms,

Не се колебайте да участвате при избора си на терапевт. Когато правите резервация, може да изразите предпочитание.
Do not hesitate to participate in your choice of a therapist when you make a reservation to express your preference.

Когато правите резервация или заявка за услугите ни, е необходимо да ни предоставите Ваши лични данни,
When making a reservation or using our services it is necessary to have information

Когато правите резервация през сайта чрез регистриран потребителски профил,
When you make a booking through the site from a registered user profile,