ПРАВООХРАНИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• law enforcement
• law-enforcement

Примери за използване на Правоохранителните на Български и техните преводи на Английски

Напомняме, че това деяние се преследва и наказва от правоохранителните и съдебни органи.
We remind you that this act is being prosecuted and punished by the law enforcement and judicial authorities.

Този закон трябва да прикрие факта, че правоохранителните и правораздавателните институции не работят ефективно.
This law must cover the fact that law enforcement and judicial institutions are not working effectively.

Правоохранителните просто трябва да знае, че тя е някъде там,,
Law enforcement just needs to know that she's out there,

използването на тези вещества, правоохранителните може да ви даде някои проблеми, ако те искат да.
using these substances, law enforcement can give you some trouble if they want to.

Правоохранителните все още може да се проследи сделки през blockchain,
Law enforcement could still trace transactions through the blockchain,

Правоохранителните използва мерки тълпата контрол,
Law enforcement used crowd-control measures,

на Bureau на International Наркотици И правоохранителните работи цени Операции за пране на пари цял свят.
the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs rates the money laundering operations around the world.

В тази връзка продължаваме съвместните действия с Европол и правоохранителните органи на държавите, чието интернет пространство е използвано и предстоят последващи действия.
In this regard, we continue to work together with Europol and the law enforcement authorities of the countries whose Internet space has been used.

Обръщаме се към правоохранителните органи да започната незабано разследване на ДКЕВР за корупционни практики и зависимости.
We appeal to the law enforcement authorities to begin immediately an investigation of the SEWRC for corrupt practices and relationships.

но отношението на правоохранителните органи е"Това е културна практика,
but the attitude of law institutions is"It's a cultural practice,

Районно мюфтийство- София остро осъжда този пореден вандалски акт и призовава правоохранителните органи в най- скоро време да установят извършителя(извършителите) на това грозно деяние.
Regional Mufti's Office- Sofia strongly condemns this serial act of vandalism and calls upon the law enforcement authorities to identify the perpetrator(perpetrators) of this ugly act rapidly.

Той се състои в представянето на намесата на правоохранителните органи като морален урок за публиката,
The method consists in presenting the intervention of the law-keeping bodies as a moral lesson for the public,

Той изрази убеждението, че работата по новата програма ще допринесе за задълбочаване на утвърденото двустранно сътрудничество между правоохранителните органи на България и Норвегия.
He shared his deep conviction that the work on the new programme would contribute to the deepening of the established bilateral cooperation between the law enforcement authorities of Bulgaria and Norway.

Освен това Европол изпрати екип от специалисти в Италия с цел подпомагане на правоохранителните органи да идентифицират евентуалните престъпни мрежи, участващи в трафика.
What is more, Europol has deployed a team of experts to Italy with the aim of helping the law enforcement authorities to identify possible criminal networks involved in trafficking.

основано на пола, от правоохранителните и правораздавателни органи;
gender-based violence by law and judiciary authorities;

както и да работим с правоохранителните органи, за да разследваме потребителите, които нарушават настоящите Условия.
we may also work with the law enforcement authorities to prosecute users who violate the Terms.

Промени ъъв филокофията на Закона за МВР с цел оптимизация на дейността на правоохранителните органи и социалния статус ня служителите.
Changes in the philosophy of the Law on the Ministry of Interior in order to optimize the activities of law authorities and social status of the employees.

ротацията и реформите в правоохранителните структури;
rotation and reforms in the law enforcement structures;

Всяко ново законодателство в областта на борбата с дискриминацията трябва да бъде придружавано от насоки за правоохранителните органи, подпомагащи ефективното прилагане на закона.
Any new legislation on combating discrimination should be accompanied by guidance for the law enforcement authorities to assist them in effective implementation of the law..

те информират своевременно правоохранителните органи.“.
they inform the law enforcement authorities in a timely manner.';