ПРАВОПИСНА - превод на Английски

• spelling
• typographical
• orthography
• spelling checker

Примери за използване на Правописна на Български и техните преводи на Английски

Правописна или граматическа грешка
Spelling or grammar mistake

Дори нещо толкова просто като правописна грешка може да се отрази отрицателно върху възможностите ви за нова работа.
Even something as simple as a spelling mistake can completely ruin your chances of gaining employment.

граматическа и правописна коректност.
the grammar and the spelling.

За редактиране на съдържанието на клетката(например за да добавите съдържание или да коригирате правописна грешка), щракнете два пъти в клетката.
To edit the contents of the cell(for example, to add content or to correct a spelling error), double click in the cell.

например тези, в които е коригирана правописна грешка.
minor versions, like those in which a spelling error was corrected.

Именно тук у него се заражда идеята за извършване на правописна реформа и изправяне преводите на богослужебните книги.
It was there that he first reflected on the spelling reforms and planned corrections to the translations of the clerical books.

Ако си открил неточност в информацията, правописна грешка или друг проблем,
If you find information inaccuracy, spelling mistakes or any other problem,

За съжаление, една типографска или правописна грешка понякога е достатъчна, за да може вашето възобновяване да бъде изхвърлено в началото на играта.
Unfortunately, a single typographical or spelling error is sometimes enough to get your resume discarded early in the game.

Ще можете да правите правописна проверка, да видите броя на думите, да записвате в облака,
You will be able to do spell check, get word count,

и съдържал една правописна грешка.
newspapers and contains one spelling mistake.

NET for WPF- Добави правописна проверка способностите на вашите TX Текст Control базирани приложения.
NET for WPF- Add a spell checking capabilities to your TX Text Control based applications.

по време на правописна реформа от 1906.
with the exception of some minor deviations, by the time of the spelling reform of 1906.

У всеки член на семейството с деформация има правописна грешка в генетичния код.
In every member of the family with a deformity, there is a spelling mistake in the genetic code.

за да стане наличен за правописна проверка.
enable the language to make it available for spelling checking.

Когато видите правописна или граматична грешка, за чието отстраняване искате помощ,
When you see a spelling or grammatical error that you want assistance fixing,

да редактирате работата си напълно да се гарантира да няма Правописна, синтактични или акцентиране гафове.
edit your work completely to guarantee there are no spelling, syntactic or accentuation blunders.

изчистете квадратчетата Разрешавай правописна проверка и Разрешавай автодовършване,
clear the Enable spelling checker and Enable AutoComplete check boxes,

Ситуацията е особено остра в Латвия, където руснаците по закон трябва да променят дори своите имена в съответствие с латвийската граматика и правописна традиция(например да се обърне Иван в Иванс).
The situation is especially acute in Latvia, where Russians must by law change even their names to conform with Latvian grammar and spelling traditions(turning"Ivan" into"Ivans," for example)- a humiliating and depersonalizing imposition.

да редактирате работата си напълно да се гарантира да няма Правописна, синтактични или акцентиране гафове.
edit your work completely to guarantee there are no spelling, syntactic or accentuation mistakes.

изчистете квадратчетата за отметка Разреши правописна проверка и Разрешавай Автодовършване,
form in that control, clear the Enable spelling checker and Enable AutoComplete check boxes,