ПРАВОПРИЛАГАЩИ - превод на Английски

• law enforcement
• law-enforcement
• agencies

Примери за използване на Правоприлагащи на Български и техните преводи на Английски

В момента полицията в Обединеното кралство използва ежедневно европейските правоприлагащи и национални мерки за сигурност на 32", каза той.
UK policing currently utilises 32 European law enforcement and national security measures on a daily basis,” he said.

разследване на компютърни престъпления, прилагани от правоохранителните и правоприлагащи органи.
investigation techniques used by law enforcement agencies and judiciaries.

Комисията няма данни за проблеми в сътрудничеството между Европол и националните правоприлагащи агенции.
the Commission has no indication that there is a problem in cooperation between Europol and national law-enforcement agencies.

Роля: Европол помага на националните правоприлагащи органи да се борят с тежката международна престъпност и тероризма.
Role: Europol helps national law enforcement authorities fight serious international crime and terrorism.

Вече очи в небето за много правоприлагащи агенции, дроновете са вероятна перспектива за гранична технология.
Already eyes in the sky for many law-enforcement agencies, drones are a likely prospect for border technology.

предлагат множество възможности за военни и правоприлагащи служители.
offer a host of opportunities for military and law enforcement officials.

по-отдаден екип от правоприлагащи следователи и прокурори от САЩ“.
more dedicated group of law-enforcement investigators and prosecutors than the United States.”.

интервюирах стотици оцелели и правоприлагащи, работници на НПО.
interviewed hundreds of survivors and law enforcement, NGO workers.

Чух, че търсят някого, който да обучава курс по сътрудничество между международните правоприлагащи агенции.
I hear they're looking for someone to teach a class on cooperation between international law enforcement agencies.

сътрудничество с правителствени или правоприлагащи служители или с частни лица;
cooperate with government or law enforcement officials or private parties;

Да се предоставят съгласувани и ефикасни правоприлагащи инструменти за европейските и националните полицейски агенции и правоприлагащи органи;
Provide consistent and efficient law enforcement tools for European and national police agencies and law enforcement authorities.

Укрепване на взаимодействието на системата за надзороргани с правоприлагащи, данъчни и други структури,
Strengthening of the system interaction of supervisorybodies with law enforcement, tax and other structures,

BG65ISNP001-5.011-"Доставка на технически средства за правоприлагащи органи, техническо обезпечаване на експерти,
BG65ISNP001-5.011-"Delivery of technical means for law enforcement authorities, technical provision for experts,

Тези агенции включват правоприлагащи органи, агенции, които преследват доказани нарушения,
These include law enforcement authorities, authorities that prosecute offences subject to fines

корпоративни, правоприлагащи, военни и Intel системи бяха отвлечени по същите методи.
corporate, law enforcement, Military and Intel systems were hijacked using the same methods.

другите специализирани правоприлагащи служби на държавите-членки във връзка с превенцията,
other specialised law enforcement services of the Member States in relation to the prevention,

(в) всички искания за информация, получени от правоприлагащи или регулаторни органи, ще бъдат внимателно проверени, преди да бъдат разкрити лични данни.
Any requests for information we receive from law enforcement or regulators will be carefully validated before personal information is disclosed.

Призовава държавите членки да подобрят своите национални правоприлагащи структури за сътрудничество и обмен на информация
Calls on the Member States to improve their national law enforcement cooperation and information sharing structures

Местните правоприлагащи я надраскаха с тебешир за градските деца… забавлявайки се за сметка на църквата.
Local law enforcement chalked it up to townie kids… having fun at the church's expense.

Подобно на всички военни, правоприлагащи и правителствени служители,
Like ALL military, law enforcement and government officials,