Примери за използване на Практикувала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Роу, бяхте ли наясно че любовницата ви е практикувала Японско садо-мазо с въже-шъбари?
Mr. Rowe, were you aware that your lover was a practitioner of the Japanese S and M rope practice called shibari?18-ти век… магията се е практикувала усилено в Европа,
От тогава не спирам да работя като съм практикувала и сътрудничила с много добри стоматолози, от които съм научила много и за зъбите, и за хората.
Since then I have been practicing and cooperating with a number of good dentists from whom I learned a lot about teeth and even more about people.На по-късен етап ханами вече е била популярна и се е практикувала и от обикновените хора.
Over time Cuju became popular and was also practiced amongst the general population.Не отричам, че тази жена е практикувала окултни ритуали, но каквото излиза, трябва първо да е влязло.
I won't refute that this woman was practicing the occult,… but what comes out must first go in.с един протестант(1966 г.), в период, когато не е практикувала никаква религия.
at a time when she was not practicing any religion.За капак, нейната дойка Илона Джу- една от арестуваните през 1610 г.- практикувала черна магия, ритуалите на която изисквали костите и кръвта на деца принесени в жертвоприношение.
To add more to this the nurse of the Elizabeth was Ilona jone one of those who were captured in 1610 for practicing black magick, her rituals required sacrifices of children.Тъй като практикувала Фалун Гонг,
Because she practiced Falun Gong,Род Айлънд, където практикувала гинекология през следващите 43 години.
where she practiced gynecology for the next forty-three years….Практикуващ: В кое измерение е Главният дух?
Д-р Димитър Янев практикува от 19 години.
Dr. Donnellyand practicing for 19 years.Практикуващ: Какви свръхестествени способности ще развие човек в бъдеще?
Q: What supernatural abilities will one develop in the future?The Galli практикува своеобразна традиция.
Този спорт бива практикуван както от мъже, така и от жени и деца.
This sport is practiced by both men and women.Традиционният тайландски масаж се практикува от около 2 500 години.
Traditional Thai massage has been practised for over 2,500 years.Йога е практикувана от хилядолетия.
Yoga has been practised for thousands of years.(Аплодисменти) Практикуващ: Понякога по време на самоусъвършенстването ми се появява карма, свързана с похот.
Отдавна не съм медитирал и практикувал йога, но са ми помагали преди.
I had not meditated or practiced yoga for days.Когато практикувате пилатес, препоръчваме да имате средно гърди,"странично" дишане.
When practicing pilates, it is recommended to have an average chest,"lateral" breath.Той учи и практикува японски и тибетски будизъм.
He studied and practiced both Japanese and Tibetan Buddhism.
