ПРАКТИЧЕСКИ ЗАНИМАНИЯ - превод на Английски

• practical activities
• hands-on activities
• practical exercises
• practical sessions
• practical work
• practical classes

Примери за използване на Практически занимания на Български и техните преводи на Английски

Този интердисциплинарен подход е насочен към развитието на цялостната личност чрез активното включване на всяко дете в различни практически занимания.
The process is focused on complete personal development through involvement of each child in different practical activities.

семинари, практически занимания и др.
facilitating seminars, practical activities, etc.

чрез активното включване на децата в различни практически занимания.
through an active participation of the child in different practical activities.

В трите активни дни всеки един от участниците успя да вземе участие в множество практически занимания.
In the three active days each participant was able to take part in many practical activities.

Вниманието на обучаваните изцяло бе съсредоточено върху учебния процес чрез интересно представените презентации от страна на лекторите, както и индивидуалните и колективни практически занимания.
The attention of trainees was entirely focused on the teaching process through interesting presentations presented by the lecturers as well as individual and collective practical activities.

познавателни тестове и практически занимания на различна тематика, често инициирани от самите родители.
cognitive tests and practical activities on different themes that are often initiated by the parents themselves.

семинари, практически занимания и др.), учебните часове се отчитат с 30% увеличение.
facilitating seminars, practical activities, etc.), academic hours shall be accounted for with a 30% increase.

След множество практически занимания и приключения около балона,
After a lot of practical activities and adventures around the balloon,

Ще им се предоставят също и практически занимания, с които да могат да подобрят уменията на учениците си, както и стратегиите
The trainer will also provide a set of practical activities that could improve students' skills

обновяване на механизацията на всеки 3 месеца, практически занимания и други, правят фирмата конкурентоспособна
mechanization every 3 months, and other practical activities make the company as a competitive

Първата седмица е микс от практически занимания, лекции, интерактивни игри
The first week is a mix of hands-on activities, lectures, interactive games,

в специализирано оборудване на лаборатории, където учениците да провеждат практически занимания, подчерта регионалният министър.
where students will be able to conduct practical activities, emphasized the Regional Minister.

С лекции и практически занимания край брега на Черно море се открива уникалната възможност да бъдат овладяни процесите на взаимното разбиране,
With lectures and practical sessions on the coastline of the Black Sea you will have the unique opportunity to master the process of mutual understanding,

С лекции и практически занимания край брега на Черно море се открива уникалната възможност да бъдат овладяни процесите на взаимното разбиране,
With lectures and practical sessions along the coastline of the Black Sea, you will have the unique opportunity to master the process of mutual understanding,

се предвижда те самите да стартират дейността след едногодишен период на обучение и практически занимания.
it is planned that they start the activities by themselves after a one-year period of training and practical work.

Теоретични и практически занимания, както и извънкласни полеви стажове в различни региони на Естония ще ви даде възможност да придобият знания
Theoretical and practical classes as well as curricular field traineeships in various regions of Estonia will enable you to acquire knowledge

студентите имат възможност да се изследват техния капацитет да се справите с цифрови комуникационни системи, чрез практически занимания, чрез стажове и промишлени закрепване като един минава през лекционни курсове.
students have an opportunity to explore their capacity to handle digital communication systems through practical sessions, through internships and industrial attachment as one goes through the coursework.

Вторият ден бе отделен на практическите занимания.
Second day was devoted to practical activities.

Работата на учителя е да свърже практическите занимания с учебния материал.
Teacher's job is to connect practical activities to teaching material.

Курсът е фокусиран върху практическите занимания и експерименти.
Science topics focus on practical activities and experiments.