ПРАШЕЦА - превод на Английски

• pollen
• dust

Примери за използване на Прашеца на Български и техните преводи на Английски

Силата на прашеца е вече наша.
The power of the pixie dust is finally ours.

Не знам дали е видение от прашеца.
I don't know if what I saw came from the powder.

които произвеждат прашеца.
an anther that produces the pollen.

Ние не правим опити с прашеца.
We do not tamper with pixie dust.

На пазителите е забранено да правят опити с прашеца.
Dust Keepers are forbidden to tamper with pixie dust.

пчелите оставят нектара и прашеца и започват да танцуват.
the bees lay down the nectar and the pollen and start dancing.

Дъждът може да отмие прашеца, но облекчението е само временно,
Rain can wash away pollen, but the relief is only temporary,

Проучванията на прашеца, събиран от пчелите, ще допринесе за широкото му приложение в хранителната,
The studies of bee-collected pollen will contribute to its widespread application in food,

Прашеца който е бил в дробовете на старшина Бик се намира само на едно място на земата.
The pollen that was in Petty Officer Bick's lungs is found only one place on earth.

търсели типични патогени и анализирали прашеца, събран от пчелите.
looked for typical pathogens, and analysed the pollen collected by the honeybees.

вероятно поради увеличаване на прашеца във въздуха.
perhaps due to increases of pollen in the air.

бях предупреждаван за прашеца от цветето на красиво дърво.
I was warned about the pollen from the flower of a beautiful tree.

които могат да бъдат проблем за хората, които са алергични към прашеца.
which may be an issue for people who are allergic to pollen.

разпределяйки прашеца в плодници, без да повреди цветята.
distributing pollen into pistils without damaging the flowers.

Тя е алергичен към прашеца на цветята, но приятелите й с жителите на града на цвете, което не спира.
She is allergic to the pollen of flowers, but her friends with the inhabitants of the town of flower that does not stop.

Може би има начин да остана тук. Да накарам прашеца да работи и да полетя отново… както го правех като момче.
That there is a way that I can stay here, a way that I can get the pixie dust to work so I can fly again… just like I was when I was a boy.

Тогава тя натъпква прашеца в своите кошнички на всеки крак,
She then rams the pollen into her baskets on each leg,

Изглежда че прашеца съдържа някакъв вид токсин който нашите сензори не са засекли.
Novakovich may be dying. Turns out the pollen contains some kind of toxin our sensors hadn't detected.

Устройството е трябвало да събира само малка част от прашеца на пчелите, оставяйки достатъчно количество за изхранване на колонията.
A device would have to collect only a small amount of the pollen from the bee, leaving enough to feed the colony.

Според теорията ще намалите времето си с алергична реакция към прашеца, който пчелите събират във вашия район, ако ядете мед, произведен от него.
According to the theory, you will lower your allergic reaction over time to the pollen that the bees collect in your area to make their honey.