Примери за използване на Преводаческите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преводаческите услуги завършват проектите навреме заради техните сертифицирани и професионални експерти.
The translation services are going to complete Всяка от преводаческите услуги, които предлагаме, може да бъде поръчана автоматично през нашия уебсайт.
Any of the translation services that we offer can be requested automatically from our website.Преводаческите услуги, необходими за функционирането на службата се предоставят от Центъра за преводи на органите на Съюза, веднага след като той започне да функционира.
The translation 76 services required for Преводаческите услуги, необходими за работата на Органа
The translation services required for Членуваме в Националната асоциация на преводаческите агенции в България(НАПА)
We are a member in Преводаческите компании осигуряват най-доброто качество на услугите, което може да бъде трудно да се намерят навсякъде.
The translation companies are able to give great quality service which can be hard to find anywhere.Относно преводаческите услуги бяха разгледани в частност процедурите за определяне на срокове,
For the translation service, we reviewed in particular Преводаческите услуги, необходими за функционирането на службата се предоставят от Центъра за преводи на органите на Съюза, веднага след като той започне да функционира.
The translation services needed for Въз основа на резултатите от всеки проект в системата за управление на преводаческите проекти на преводача/редактора се поставя индивидуална оценка.
Translators/editors are given individual grades in the translation project management system on както подчертават поддръжниците на преводаческите услуги, това е само около 50 евроцента на всеки гражданин на ЕС.
but as supporters of the interpretation services point out, that's only about 50 euro cents for every EU citizen.успехът на преводаческите умения пряко зависи от интерлингвистичните(междуезиковите)
графика на Вашите посещения, преводаческите услуги, транспорта,
appointment scheduling, interpretation services, transportation,графика на Вашите посещения, преводаческите услуги, транспорта,
appointment scheduling, interpretation services, transportation,както подчертават поддръжниците на преводаческите услуги, това е само около 50 евроцента на всеки гражданин на ЕС.
but as supporters of the interpretation services point out, that's only about 50 euro cents for every EU citizen.Преводаческите услуги трябва да бъдат експертни
Преводаческите услуги трябва да бъдат експертни
Interpreter services have to be expert,Визитата на Мартин Харис при учените в Ню Йорк, за да провери преводаческите способности на Смит се появява в Книгата Мормон след като Мартин се връща от пътуването си.
Martin Harris' visit to the scholars in New York City to check on Smith's translating ability shows up in the Book of Mormon after Martin returned from his trip.Преводаческите услуги, необходими за функционирането на Органа, се предоставят от Центъра за преводи на органите на Европейския съюз или ако това е надлежно
The translation services required for Много компании, които решават да управляват преводаческите услуги вътрешнофирмено, рано или късно се сблъскват с нарастващ обем от работа, която служителите не успяват да свършат достатъчно качествено.
Many companies who once decided to manage the translation services by themselves are sooner or later faced with a growing amount of work that their employees cannot complete with Членуваме в Националната асоциация на преводаческите агенции в България(НАПА)
We are a member of 
