ПРЕВРЪЩАТЕ - превод на Английски

• becoming
• turn
• make
• convert
• transform
• become
• turning
• making
• becomes
• turned
• converting

Примери за използване на Превръщате на Български и техните преводи на Английски

Превръщате срещата в интервю.
Making the meeting an interview.

С тази техника вие превръщате всяка сгъната карта в индивидуално произведение на изкуството.
With this technique, you turn each Folded Card into an individual piece of art.

Вие се превръщате в мъже.
You are becoming men.

Вие превръщате приятели във врагове
You make friends enemies

Убиете ли герой, превръщате го в мъченик, и той става мит.
And a hero who is killed becomes a martyr… and a martyr immediately becomes a myth.

Изведнъж се превръщате в експерт по всяка тема.
This is when you suddenly become an expert on every subject.

Превръщате водата във вино?
Turning water into wine?

Вие се превръщате в нови хора много бързо.
You are becoming new humans very rapidly.

Превръщате хаоса в ред.
Turn the chaos into order.

Когато се оплаквате, вие превръщате себе си в жертва.
When you complain, you make yourself into a victim.

Превръщате ги в идиоти.
Turned them into idiots.

Превръщате всичко в състезание между вас двамата.
Everything becomes a competition between the two of them.

Постепенно се превръщате в копие на външния сън.
Little by little, you become a copy of the outside dream.

По този начин превръщате леъра в Smart Object.
This can be done by turning the layer into a Smart Object.

Превръщате се в сериозна пречка за мисията ни.
You're becoming a serious impediment to our mission.

Превръщате случайния посетител в постоянен клиент.
Turn that occasional customer into a regular customer.

Когато се оплаквате, се превръщате в жертва.
When you complain you make yourself a victim.

Превръщате детето в център на Вселената.
Your child becomes the centre of the universe.

Вие се превръщате в даващ.
You will become a giver.

Всички се превръщате в деца.
You have all turned into children.