ПРЕВЪЗХОЖДАЩА - превод на Английски

• superior
• surpassing

Примери за използване на Превъзхождаща на Български и техните преводи на Английски

На северните китайци, вече укрепени за сметка на добавянето на голямо количество превъзхождаща червена и андоническа наследственост,
The northern Chinese, already strengthened by small amounts of the superior red and Andonic strains,

д-р Марк Морис разработва храна, превъзхождаща всяка друга на пазара.
so he developed a pet food that was superior to any other on the market.

д-р Марк Морис разработва храна, превъзхождаща всяка друга на пазара.
Dr. Mark Morris developed a pet food that was superior to any other on the market.

радост, превъзхождаща радостта от Богообщението, която му се дава още в този живот- в молитвата,
joy surpassing the joy he knows in this life through communion with God in prayer,

радост, превъзхождаща радостта от Богообщението, която му се дава още в този живот- в молитвата,
joy surpassing the joy he knows in this life through communion with God in prayer,

За BFR се твърди, че ще е най-мощната ракета в досегашната история, превъзхождаща дори Сатурн V, която преди пет десетилетия извеждаше в орбита корабите от програмата„Аполо“.
powerful rocket in history, even more potent than the Saturn V moon rocket that launched the Apollo missions five decades ago.

насочваха безспорно към загубена и никога невиждана досега цивилизация, превъзхождаща всички останали- не само с няколко стотици или хиляди години,
point out towards a civilization which has never before been and precedes all the other civilizations- not just for a few hundred years,

За BFR се твърди, че ще е най-мощната ракета в досегашната история, превъзхождаща дори Сатурн V, която преди пет десетилетия извеждаше в орбита корабите от програмата„Аполо“.
powerful rocket in history, even more potent than the Saturn V moon rocket that launched the Apollo missions five decades ago.

насочваха безспорно към загубена и никога невиждана досега цивилизация, превъзхождаща всички останали- не само с няколко стотици
point towards a lost civilization that has never before been and precedes all others- not for a few hundred years,

насочваха безспорно към загубена и никога невиждана досега цивилизация, превъзхождаща всички останали- не само с няколко стотици
point towards a lost civilization that has never before been and precedes all others- not for a few hundred years,

насочваха безспорно към загубена и никога невиждана досега цивилизация, превъзхождаща всички останали- не само с няколко стотици
points towards a lost civilization that has never before been and precedes all others- not for a hundred years,

REGEN TriPollar™, ИЗРАЕЛ- превъзхождаща многократно по-старите mono-
REGEN TriPollar™, ISRAEL- repeatedly surpassing older mono-

радост, превъзхождаща радостта на Богообщението, която му се дава още в този живот- в молитвата,
joy surpassing the joy he knows in this life through communion with God in prayer,

Асиметричният характер на атаките на нито един етап през това време не е изисквал превъзхождаща сила по целия фронт на съприкосновение,
The asymmetric nature of the assault did not require at any time an overwhelming power across the frontline of interaction with the West,

Когато някой е победен от превъзхождащ го враг, дарява оръжието си.
When one is defeated by a superior foe, he gifts his weapon.

Аномалии, че превъзхожда командата не харесват.
Anomalies that the superior command did not like.

Мисленето или по-точно разума се считал за превъзхождащ емоциите и чувствата(на сърцето).
Mind or more specifically reason was ultimately deemed superior to emotion or feeling(the heart).

Превъзхожда по ефект много готови антисеборейни и анти-акне лосиони.
Superior in effect and many ready antiseboreyni anti-acne lotions.

Няма превъзхождащи вражески сили.
No superior enemy forces.

Стимулиране свойства превъзхождат тези на Eleutherococcus.
Stimulating properties superior to those of Eleutherococcus.